Translation glossary: ProZ Glossary D Moncrieff Translations

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-48 of 48
 
"certificat de coupe"Dilution Certificate/Documentation 
French to English
acuité visuelle : 8/10, 1/20, 1/10visual acuity: 20/25, 20/400, 20/200 or 0.8, 0.05, 0.1 
French to English
avis de placementnotice of the placing of goods under processing under customs control 
French to English
épandagespillage 
French to English
état moteurmotor state 
French to English
Âge énergétiqueEnergy Age / year of building energy improvement work 
French to English
câblage des informations de sécurité intrinsèqueintrinsically safe data wiring 
French to English
cessions-escompte de créancesassignment of accounts receivable discounting or assignment-discounting of receivables 
French to English
Coefficient de réduction majoration appliqué à la dernière échéance du 05/04/201Bonus-malus applied to the last payment due date of 05/04/201(?) 
French to English
coiffure à coque noiretraditional high-domed hairstyle 
French to English
collecteur en montantin 2013 we had second largest increase in REIT AUM (assets under management, ref. IEIF) 
French to English
Commissaires à l’Exécution des Planscourt appointed administrator(s)/insolvency practitioner(s) 
French to English
comptes courants d'associés débiteursDirector's/Shareholders Loan Account 
French to English
contrefait à l'identiqueDirect Patent Infringement 
French to English
créateurs/repreneurs - création/réprisebusiness creators/buyers - [business] creation/takeover 
French to English
décider de tous reports à nouveau des bénéficesTo decide/decides on all carrying forward of profits 
French to English
Droit d'expositionExhibition royalty/fee 
French to English
faire des paliers de reposto have/make rest stops 
French to English
flanc porteurLoad-bearing side(s) 
French to English
flashageScanning 
French to English
Frais de ConservationHolding Fee 
French to English
frottement de peaugrain shear stress or grain resistance 
French to English
galetteplate 
French to English
gamme rapportéeSurface mounting/pose 
French to English
Gestion unitairePer item 
French to English
gravieclimbed/mounted/ascended 
French to English
groin de centragemast centering snout 
French to English
horizonambit/scope 
French to English
hors poche eurosexcluding [government/state] euro [denominated] bonds 
French to English
hors poche eurosexcluding [government/state] euro [denominated] bonds 
French to English
Je suis Charlie !Je suis Charlie ! 
French to English
microfinance solidairesolidarity-based microfinance 
French to English
mise en chargebackflow or reverse flow 
French to English
nombre Tramenumber "Frame" or "Trame" 
French to English
offre d'initiativeunsolicited approach/contact/proposal 
French to English
OpposerBlock/cancel 
French to English
participation en risquesRisk participation 
French to English
prime de rideauRelocation bonus/allowance/expenses 
French to English
procureur-syndicProcureur or legal representative, procurator, advocate 
French to English
production d'une décisionnotification of the decision 
French to English
progression en structureImprovement in [cost] structure 
French to English
régie horairework / copacker schedule 
French to English
recours d'oppositiondemand for a retrial 
French to English
relation de passageconversion function / correction function 
French to English
reprises de notesprevious/prior notes or Transfer of grades 
French to English
taxationcall metering/logging 
French to English
tour aéroHVAC [cooling tower] 
French to English
un toro, faire un toropig or piggy in the middle 
French to English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search