Heimat bewahren (qui) salvaguardare/preservare il territorio

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	German to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	Kudoz 5 Jan 2012 [iniziativa popolare contro lo sviluppo edilizio sfrenato e a difesa dell'ambiente, Svizzera] Alternativa: "preservare la propria terra" "Heimat bewahren, die Dörfer und ihre Bevölkerung schützen, die einzigartigen Landschaften und ihre Tierwelt retten." N.B.: fonti (sopr. CH/Ticino, Alto Adige)
URL:	http://deu.proz.com/kudoz/german_to_italian/government_politics/4646540-heimat_bewahren.html