Jusqu’à ce que les événements bouleversants du 11 septembre 2001 propulsent la lutte contre le terrorisme au premier plan des préoccupations internationales, la question de l’intervention à des fins de protection humaine était considérée comme l’une des plus délicates et des plus controversées dans le domaine des relations internationales. - Until the shocking events of September 11, 2001 propelled the fight against terrorism to the forefront of international concerns, the question of intervention for the purposes of human protection was considered one of the most delicate and controversial in the field of international relations.