Translation glossary: Klaus Urban

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-43 of 43
 
135 - 170 words per minute80 bis 100 Wörter pro Minute 
English to German
apply for a leaveFreistellung beantragen 
English to German
Assembly MarshallSammelstellenbeauftragter 
English to German
Betriebsänderungchange in the business 
German to English
Compliance OfficerCompliance-Beauftragter 
English to German
contact detailsKontaktinformationen 
English to German
contact detailsKontaktinformationen 
English to German
departmental contactAnsprechpartner der Abteilung 
English to German
enabling objectivesLernziele 
English to German
epileptic fitepileptischer Anfall 
English to German
floating gasschwimmende Erdgasverflüssigungsanlage 
English to German
For smaller browser widths the page should get croppedBei geringerer Breite des Browserfensters soll die Seite beschnitten werden. 
English to German
from time to timejederzeit 
English to German
Gleichgestellterperson of similar status 
German to English
Gleichgestellterperson of similar status 
German to English
Gleichgestellterperson of similar status 
German to English
go toprägen (entscheidend) 
English to German
Grundsätzlichesgeneral provisions 
German to English
health and safety (at work)Sicherheit und Gesundheitsschutz (am Arbeitsplatz) 
English to German
incentivise (incentivize)motivieren 
English to German
learner (StrenghtsFinder theme)Wissbegier 
English to German
malicious softwarebösartige Software 
English to German
market moverMarktbeweger / "Market-Mover" 
English to German
matrix organization managerVorgesetzter in der Matrix-Organisation 
English to German
maximizer (StrengthsFinder theme)Maximizer / Höchstleistung 
English to German
meritocracyLeistungsprinzip 
English to German
mit amtlichem Ausweiswith official (disabled) identification card 
German to English
mit amtlichem Ausweiswith official (disabled) identification card 
German to English
passage of legislationVerabschiedung eines Gesetzes 
English to German
pay positionLage in der Gehaltsbandbreite / im Gehaltsband 
English to German
push backetwas in Frage stellen 
English to German
retail penetrationMarktdurchdringung im Einzelhandel 
English to German
reverse engineeringRückverfolgung 
English to German
risk assessmentGefährdungsbeurteilung 
English to German
risk exposureRisikobelastung 
English to German
roll forward, roll-forwardSaldovortrag 
English to German
schubförmiger Verlaufrelapsing remitting form 
German to English
show appreciationsich erkenntlich zeigen 
English to German
technology assetIT-Vermögenswert 
English to German
transaction in difficultyAusbuchung 
English to German
under achieverjemand, der hinter seinen Möglichkeiten zurückbleibt 
English to German
wink and a nodAugenzwinkern und Zweideutigkeit 
English to German
zumutbarer Arbeitsplatza job which might reasonably be expected to be accepted 
German to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search