Translation glossary: Psychoanalysis

Creator:
clwilliamson (X)
clwilliamson (X)
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 558
Next »
 
"acci�n retardada, aplazada""deferred action, deferred (adj.)" 
Spanish to English
"an�lisis de control, supervisi�n""Control, supervisory, supervised analysis" 
Spanish to English
"an�lisis de control, supervisi�n""Control, supervisory, supervised analysis" 
Spanish to English
"apoyo, an�clisis"anaclisis 
Spanish to English
"apoyo, an�clisis"anaclisis 
Spanish to English
"Coartado, inhibido en su meta"aim-inhibited 
Spanish to English
"Coartado, inhibido en su meta"aim-inhibited 
Spanish to English
"compulsi�n, compulsivo""compulsion, compulsive" 
Spanish to English
"compulsi�n, compulsivo""compulsion, compulsive" 
Spanish to English
"Cuota, suma de afecto"quota of affect 
Spanish to English
"Cuota, suma de afecto"quota of affect 
Spanish to English
"elecci�n objetal anaclitica, apoyo"anaclitic type of object choice 
Spanish to English
"energ�a libre, energ�a ligada""free energy, bound energy" 
Spanish to English
"energ�a libre, energ�a ligada""free energy, bound energy" 
Spanish to English
"erotismo uretral, urinario"urethral erotism 
Spanish to English
"erotismo uretral, urinario"urethral erotism 
Spanish to English
"escena de, teoria de la seducci�n""scene, theory of seduction" 
Spanish to English
"escena de, teoria de la seducci�n""scene, theory of seduction" 
Spanish to English
"escena primaria, originaria, protoescena"primal scene 
Spanish to English
"escena primaria, originaria, protoescena"primal scene 
Spanish to English
"Fase, organizaci�n genital""genital stage, organization" 
Spanish to English
"Fase, organizaci�n genital""genital stage, organization" 
Spanish to English
"fusi�n / defusi�n de los instintos, instintiva"fusion / defusion of instincts 
Spanish to English
"fusi�n / defusi�n de los instintos, instintiva"fusion / defusion of instincts 
Spanish to English
"identidad de percepci�n, identitad de pensamiento""perceptual identity, thought identity" 
Spanish to English
"identidad de percepci�n, identitad de pensamiento""perceptual identity, thought identity" 
Spanish to English
"instinto destructivo, destructor"destructive instinct 
Spanish to English
"instinto destructivo, destructor"destructive instinct 
Spanish to English
"libido del yo, libido objetal""ego-libido, object-libido" 
Spanish to English
"libido del yo, libido objetal""ego-libido, object-libido" 
Spanish to English
"masculinidad, feminidad""masculinity, femininity" 
Spanish to English
"masculinidad, feminidad""masculinity, femininity" 
Spanish to English
"narcisismo primario, secundario""Primary, secondary narcissism" 
Spanish to English
"narcisismo primario, secundario""Primary, secondary narcissism" 
Spanish to English
"objeto bueno, objeto malo""good object, bad object" 
Spanish to English
"objeto bueno, objeto malo""good object, bad object" 
Spanish to English
"pareja combinada, imago de la pareja combinada""combined parents, combined parent-figure" 
Spanish to English
"pareja combinada, imago de la pareja combinada""combined parents, combined parent-figure" 
Spanish to English
"proceso primario, proceso secundario""primary process, secondary process" 
Spanish to English
"proceso primario, proceso secundario""primary process, secondary process" 
Spanish to English
"Protector, protecci�n contra las excitaciones"protective shield 
Spanish to English
"Protector, protecci�n contra las excitaciones"protective shield 
Spanish to English
"relaci�n de objeto, objetal""object-relationship, object-relation" 
Spanish to English
"relaci�n de objeto, objetal""object-relationship, object-relation" 
Spanish to English
"representación de cosa, representación de palabra""thing presentation, word presentation" 
Spanish to English
"representaci�n de cosa, representaci�n de palabra""thing presentation, word presentation" 
Spanish to English
"represi�n primaria, originaria"primal repression 
Spanish to English
"represi�n primaria, originaria"primal repression 
Spanish to English
"retiro, ausencia de carga psiquica"withdrawal of cathexis 
Spanish to English
"retiro, ausencia de carga psiquica"withdrawal of cathexis 
Spanish to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search