Translation glossary: FRANÇAIS

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 420
Next »
 
À coup sûrMutlaka, kesinlikle 
French to Turkish
À juste titreHaklı olarak 
French to Turkish
À la réserve de-den başka 
French to Turkish
À titre deOlarak , sıfatıyla 
French to Turkish
À une repriseBir kerelik 
French to Turkish
AbriterBarındırmak, korumak 
French to Turkish
Abus de pouvoirYetkisini kötüye kullanma. 
French to Turkish
AccorderAnlaştırmak, yatıştırmak, kabul etmek, vermek. 
French to Turkish
Accourir à la rescousse de qqn.-in yardımına koşmak. 
French to Turkish
AdhésionYapışıklık, katılma, girme, benimseme. 
French to Turkish
AdopterEvlat edinmek, kabul etmek, benimsemek, almak, onaylamak. 
French to Turkish
AffrontementKarşısında kalma, maruz kalma, çatışma. 
French to Turkish
agiterSallamak, çalkalamak, zihin karıştırmak 
French to Turkish
AlerteÇevik, sağlam, gözü açık, uyarı, alarm. 
French to Turkish
Alliance du NordKuzey İttifakı 
French to Turkish
AmendePara cezası, ceza. 
French to Turkish
Amende honorableSuçlu olduğunu açıkça kabul etme 
French to Turkish
AppareilAygıt, makine, araç, uçak. 
French to Turkish
Appel à la courMahkemeye başvurma. 
French to Turkish
Appeler qqn. à la rescousse-i yardıma çağırmak. 
French to Turkish
AppréciationDeğerlendirme, saptama, tahmin etme, takdir. 
French to Turkish
AppréhensionKorku, kaygı, anlayış, kavrayış, tasalanma. 
French to Turkish
ApreBuruk, sert, çetin, doymaz. 
French to Turkish
ArbitrageHakemlik, (borsada) fiyat ayrımlarından yararlanılarak yapılan alım satım. 
French to Turkish
ArbitreHakem, salt buyurucu. 
French to Turkish
Arrondir les anglesSivrilikleri gidermek, tartışma konusu olabilecek şeyleri çıkarmak 
French to Turkish
AssiseTemel, dayanak. 
French to Turkish
Assisté deBirinden yardım gören 
French to Turkish
Assortie de-ile dolu, içinde bulunan 
French to Turkish
Au beau milieu de-in tam ortasında 
French to Turkish
Au delà de-in ötesinde 
French to Turkish
Au grand dam de...-E rağmen 
French to Turkish
Au sein de...İçinde, ortasında, sinesinde. 
French to Turkish
Au seuil de-in başlangıcında. 
French to Turkish
Avion de ligneTarifeli uçak, yolcu uçağı 
French to Turkish
Avoir à qqn de l\'obligation-e minnet borcu olmak. 
French to Turkish
Avoir son compte à régler avec qqn.Birisiyle paylaşacak kozu olmak. 
French to Turkish
Avoir son mot à direSöyleyecek sözü olmak. 
French to Turkish
Avoir voix au chapitreSöz sahibi olmak, söyleyecek sözü olmak. 
French to Turkish
À bord deUçakta, gemide, kıyısında 
French to Turkish
BadaudAlık alık gezen, aylak. 
French to Turkish
BasculerSallanmak, dengesini yitirip düşmek, devrilmek, (birşeyi)devirmek, (birini)fırlatmak 
French to Turkish
BatailleSavaş, Muharebe. 
French to Turkish
Bataille rangéeMeydan savaşı. 
French to Turkish
BénirHayır dua etmek, hamdetmek, kutsamak 
French to Turkish
BilanBilanço 
French to Turkish
BlindéZırhlı, zırhlı araç, çok deneyim geçirmiş kişi. 
French to Turkish
Bombe à FragmantationParça tesirli bomba 
French to Turkish
BouclerKapamak, tokasıını kapatmak, lüle lüle yapmak, hücreye tıkmak. 
French to Turkish
Boule de feuAteş topu 
French to Turkish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search