Polish to English translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Polish to English translators and interpreters » General fields

Polish to English Tech/Engineering translators (2059)
Polish to English Art/Literary translators (2646)
Polish to English Medical translators (4138)
Polish to English Law/Patents translators (330)
Polish to English Science translators (3888)
Polish to English Bus/Financial translators (161)
Polish to English Marketing translators (11726)
Polish to English Other translators (480)
Polish to English Social Sciences translators (3060)

Polish to English translators and interpreters » Specific fields

Polish to English translators: Accounting
Polish to English translators: Advertising / Public Relations (1730)
Polish to English translators: Aerospace / Aviation / Space (202)
Polish to English translators: Agriculture (422)
Polish to English translators: Livestock / Animal Husbandry
Polish to English translators: Anthropology
Polish to English translators: Archaeology
Polish to English translators: Architecture (464)
Polish to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting (1033)
Polish to English translators: Astronomy & Space
Polish to English translators: Finance (general)
Polish to English translators: Automation & Robotics
Polish to English translators: Automotive / Cars & Trucks
Polish to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Polish to English translators: Botany
Polish to English translators: Construction / Civil Engineering
Polish to English translators: Business/Commerce (general)
Polish to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Polish to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (1842)
Polish to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Polish to English translators: Poetry & Literature
Polish to English translators: Cinema, Film, TV, Drama (1839)
Polish to English translators: Textiles / Clothing / Fashion (719)
Polish to English translators: Telecom(munications)
Polish to English translators: Computers (general)
Polish to English translators: Computers: Hardware
Polish to English translators: Computers: Software
Polish to English translators: Computers: Systems, Networks (828)
Polish to English translators: Law: Contract(s) (2169)
Polish to English translators: Cooking / Culinary
Polish to English translators: Cosmetics, Beauty
Polish to English translators: Medical: Dentistry
Polish to English translators: Media / Multimedia
Polish to English translators: Economics
Polish to English translators: Education / Pedagogy
Polish to English translators: Electronics / Elect Eng
Polish to English translators: Energy / Power Generation
Polish to English translators: Engineering (general)
Polish to English translators: Engineering: Industrial
Polish to English translators: Mechanics / Mech Engineering
Polish to English translators: Nuclear Eng/Sci
Polish to English translators: Environment & Ecology
Polish to English translators: Esoteric practices
Polish to English translators: Fisheries
Polish to English translators: Folklore (333)
Polish to English translators: Food & Drink
Polish to English translators: Forestry / Wood / Timber
Polish to English translators: Furniture / Household Appliances
Polish to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Polish to English translators: Mining & Minerals / Gems (174)
Polish to English translators: Genealogy
Polish to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Polish to English translators: Genetics (154)
Polish to English translators: Geography
Polish to English translators: Geology (179)
Polish to English translators: Government / Politics (1508)
Polish to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Polish to English translators: Medical: Health Care
Polish to English translators: History
Polish to English translators: Tourism & Travel (2582)
Polish to English translators: Human Resources
Polish to English translators: Idioms / Maxims / Sayings (433)
Polish to English translators: Insurance
Polish to English translators: International Org/Dev/Coop
Polish to English translators: Internet, e-Commerce
Polish to English translators: Investment / Securities (465)
Polish to English translators: Metallurgy / Casting
Polish to English translators: IT (Information Technology) (1271)
Polish to English translators: Journalism
Polish to English translators: Real Estate
Polish to English translators: Law (general)
Polish to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Polish to English translators: Law: Taxation & Customs (867)
Polish to English translators: Linguistics (1573)
Polish to English translators: Transport / Transportation / Shipping
Polish to English translators: Management (1119)
Polish to English translators: Manufacturing
Polish to English translators: Ships, Sailing, Maritime
Polish to English translators: Marketing / Market Research
Polish to English translators: Mathematics & Statistics
Polish to English translators: Medical (general)
Polish to English translators: Medical: Cardiology
Polish to English translators: Medical: Instruments
Polish to English translators: Medical: Pharmaceuticals
Polish to English translators: Meteorology
Polish to English translators: Metrology
Polish to English translators: Military / Defense (336)
Polish to English translators: Music (838)
Polish to English translators: Names (personal, company)
Polish to English translators: Nutrition
Polish to English translators: Petroleum Eng/Sci
Polish to English translators: Other (506)
Polish to English translators: Paper / Paper Manufacturing
Polish to English translators: Patents
Polish to English translators: Philosophy
Polish to English translators: Physics
Polish to English translators: Printing & Publishing (378)
Polish to English translators: Psychology
Polish to English translators: Religion
Polish to English translators: Retail
Polish to English translators: Safety
Polish to English translators: SAP
Polish to English translators: Science (general)
Polish to English translators: Slang
Polish to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Polish to English translators: Sports / Fitness / Recreation
Polish to English translators: Surveying (274)
Polish to English translators: Wine / Oenology / Viticulture
Polish to English translators: Zoology (235)

Polish to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Stuart Dowell
  DipTransIoLET
Polish translator, English translation, Polish translation, English to Polish, Polish to English translation, Polish English translation, Polish to English, Polish English translator, English to Polish translation, English to Polish translator, English to Polish dictionary, translate English to Polish, translate Polish to English, English Polish translator, English Polish web translation, Polish language translator, Polish to English translator, Polish translations, language translator Polish to English, English Polish translation, translator Polish, Polish translators, English to Polish language translation, translation Polish to English, translation translator Polish English, Polish to English translate, translation from English to Polish, translation of Polish to English, tralate English to Polish, Polish language translators, Polish to English language translator, pol eng translation, translator Polish English, translator from English to Polish, Polish commercial translator, Polish ... English
Poland
553 points
Polish to English
Identity Verified   Lena Nemeth
  Distinction in Translation
Polish to English Translation, Polish to English Translator, Polish, English, Translation, Translator, Literature, Tourism, Travel, Pedagogy, Native English Speaker, United Kingdom, Articles, Newspaper, Market Research, Legal, Law, Contracts, Letter, Idioms, Sayings, General Conversation, Poetry, Literary, Other, Polish to English, PL - EN, Folklore, Cooking/Culinary, Cinema, Film, TV, Novels, Books, Photography, Lena, Nemeth, Lena Nemeth, Website Optimisation, ... English
United Kingdom
127 points
Polish to English
Identity Verified   Krys Williams
  Medical / pharmaceutical expertise
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, proofreading, editing, abstracting, indexing, clinical trials ... English
United Kingdom
52 points
Polish to English
Identity Verified   Bartosz Paduch
  
law, legal translations, contracts, agreements, economy, finance, financial translations, banking, EU, business translations, reports, financial statements, procedures, user manuals, Management, Accounting, CAT, memoQ, prawo, tłumaczenia prawnicze, umowy, ekonomia, finanse, tłumaczenia finansowe, bankowość, marketing, UE, tłumaczenia biznesowe, sprawozdania, procedury, instrukcje, zarządzanie, tłumaczenia specjalistyczne, rachunkowość ... Polish
Poland
28 points
Polish to English
  Renata Gnyp
  certified translator of English
Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, interpretation, ustne, sworn, certified, tłumacz przysięgły angielskiego, sworn translator in English, angielski ... Polish
Poland
0 points
Polish to English
  Marie Christine Skrutkowska
  Lawyer-linguist
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, Patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, shareholder resolutions, certificates, financial reports, finance products, regulations, acts, corporate documents, transactional documents ... Swedish/English
Sweden
8 points
Polish to English
Identity Verified   Pawel Kubiak
  Prompt. Competitive. Certified.
Polish interpreter, Polish translator, certified Polish interpreter, certified Polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, Polish interpreter uk, tlumacz wloski, italian translator, tlumacz hiszpanski, spanish translator ... Polish
United Kingdom
8 points
Polish to English
  Monika Smereka
  experienced in scientific translation
Polish, Philosophy, Physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing ... Polish
United Kingdom
0 points
Polish to English
  Jakub Kościelniak
  We translate, we care
English, Polish, translations, medical, pharmaceutical, clinical studies, clinical trials, research, pharmacology, pharmacovigilance, protocols, summary, discharge reports, medical instruments, informed consent, ICF, information leaflet, PIL, SmPC, product characteristics, IMPD, dossier, regulatory, ethics, bioethics, IRB, CRO, research organisation, patient facing documents, clinical trial agreements, chemistry, MSDS, Safety data sheets, Patents, labware, laboratory instruments, chemical reagents, angielski, polski, tłumaczenia, medyczne, farmacja, farmaceutyczne, badania kliniczne, próby kliniczne, badania naukowe, farmakologia, protokoły, streszczenia, karty leczenia szpitalnego, instrumenty medyczne, świadoma zgoda, formularze świadomej zgody, ulotki, ulotki do leków, ulotki dla pacjenta, ChPL, charakterystyka produktu, charakterystyka produktu leczniczego, dossier produktu badanego, produkt badany, lek eksperymentalny, urzędy regulacyjne, komisja bioetyczna, komisja etyczna, URPL, ... Polish
Poland
817 points
Polish to English
Identity Verified   Adam Lankamer
  Financial & Legal Translation
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, finance, Accounting, business, marketing, banking, human rights, IT, computer and Internet technologies, tłumaczenia finansowe, tłumaczenia prawne, tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenia przysięgłe, rachunkowość, prawo, finanse, bankowość, Polish translations, Polish legal translations, Polish financial translations, diploma in translation, IOL, structured products ... Polish
Luxembourg
10668 points
Polish to English
Identity Verified   Maciek Drobka
  Beyond Words
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, Telecom(munications), pc, computers, computer networks, corporate, corporate communications, software localization, software localisation, user guides, user manuals, instruction manuals, documentation, online help, web sites, web content, web site localisation, mfp, mfd, all-in-ones, printing, printers, brochures, presentations, hardware, marketing, pr, public relations, press releases, advertising, it, information technology, media, multimedia, Internet, e-Commerce, mobile content, mobile services, digital imaging, digital photography, mobile photography, mobile imaging, Microsoft, Nokia, Microsoft style, Microsoft guidelines, English to Polish, telefony komórkowe, urządzenia przenośne, urządzenia mobilne, technologia mobilna, komunikacja bezprzewodowa, łączność bezprzewodowa, telefonia komórkowa, telekomunikacja, komputery, sieci komputerowe, lokalizacja oprogramowania, tłumaczenia, instrukcje obsługi, podręczniki użytkownika, dokumentacja, pomoc onlin ... Polish
Poland
5964 points
Polish to English
Identity Verified   Jerry Dean
  Your Christian contact in Poland!
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, rosyjski, polski, symultaniczne, konsekutywne, pisemne, Biuro Tłumaczeń, Język, Przysięgłe, techniczne, instrukcje, prawnicze, Biznes, Darmowa wycena, Gdynia, Jerry, Dean, Barnabas, Christian, Logos, Native speaker, Church, Logoscom, Interpretation, Proofreading translation, translations, Translator, English, Polish, Simultaneous, Consecutive, Written, Translation office, Languages, Sworn, Technical, Instructions, Legal, Business, Free quotes, Accounting, Auditing, Advertising, Architecture, Art, Crafts, Painting, Banking, Financial Law, Business, Commerce, general, Building, Construction, Computers, Diplomas, CVs, Licenses, Certificates, Ecology, Environment, Education, Pedagogy, European Union, Finance, Economics, Food, Nutrition, Dairy, Technology, Conversation, Greetings, Letters, Government, Politics, Human Resources, Industry, Technology, International, Development, Cooperation, ... English
United States
493 points
Polish to English
Identity Verified   Clinton Muoto
  Medical Doctor. Med/Pharm/General text
Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals. ... English
United States
432 points
Polish to English
  Arthur Lozowska
  
Journalism, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts) ... English
Canada
0 points
Polish to English
  Gregory Chapman
  Language Superhero
Polish, french, slovenian, slovene, English, English native speaker, translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, corrector, correcting, language superhero, law, legal, business, finance, sales, marketing, advertising, polski, francuski, słoweński, angielski, angielski native speaker, tłumacz, tłumaczenie, redaktor, redakcja, korektor, korekcja, superbohater językowy, prawo, prawniczy, biznes, biznesowy, handel, handlowy, finanse, finansowy, sprzedaży, sprzedażowy, marketing, marketingowy, reklama, reklamowy ... English
Poland
0 points
Polish to English
  Katherine Sotejeff-Wilson
  Translating research: medical & academic
Finnish, Polish, German, editing, academic, medical, pharmaceutical, clinical trials, science, environment, green chemistry, digital humanities, theology, History, NGOs ... English
Finland
0 points
Polish to English
  CHRISTOPHER MORRIS
  Native English-Academic accuracy & flair
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, poezja, Hrvatski, Српски, SSEES, UCL ... English
United Kingdom
8 points
Polish to English
Identity Verified   Anna Stewart
  Experienced and qualified translator
English, British, UK, Polish, business, marketing, media, Journalism, fashion, literature, cooking, idioms, Slang, colloquial, certificates, culture, sociology, History, contracts, letters, EU, market research ... Polish/English
United Kingdom
68 points
Polish to English
Identity Verified   Stanislaw Semczuk property, law, software, Accounting, finance ... English
Poland
72 points
Polish to English
  Europe Localize
  Your Bridge to the Global Audience
Translation, European Languages, Arabization, African languages, Middle Eastern languages, Arabic translation, document translation, software localization, localization engineering, website localization, games localization, marketing translation, automotive translation, electronics translation, transcreation, multilingual ... English/Polish
Poland
0 points
Polish to English
Identity Verified   Michal Wilk
  Fast and reliable
English, Polish, translation, translator, fast, reliable, cheap, tlumacz, tlumaczenie, polski angielski, ekspres, express, app, localization, localisation, technical, medical, software, mac, windows ... Polish/English
Poland
0 points
Polish to English
  Marta Dutkowska-Szczepanek
  Psychology, Human Resources, Travel
Polish, English, translator, Psychology, Human Resources, Science ... Polish/English
Poland
0 points
Polish to English
Identity Verified   Polela35
  Polish-English English-Polish specialist
Polish-English technology, health care, education, social sciences ... English/Polish
United States
0 points
Polish to English
Identity Verified   Edward Alaszewski
  
Polish, Russian, German, IT, Software, Hardware, Computers, Business ... English
United Kingdom
0 points
Polish to English
Identity Verified   Witold Walecki Games / Video Games / Gaming / Casino, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Sports / Fitness / Recreation, Ships, Sailing, Maritime, Government / Politics, Medical (general), Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Management, Investment / Securities, Geography, Aerospace / Aviation / Space, Energy / Power Generation, Telecom(munications), Cinema, Film, TV, Drama, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Environment & Ecology, Medical: Dentistry, IT (Information Technology), Patents, Military / Defense, Medical: Pharmaceuticals, Furniture / Household Appliances, Insurance, Manufacturing, Computers (general), Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Economics, Law: Taxation & Customs, Finance (general), Law: Contract(s), Law (general) ... English/Polish
United Kingdom
0 points
Polish to English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search