Polish to Ukrainian translators: directory of translators and interpreters

Polish to Ukrainian translators and interpreters » General fields

Polish to Ukrainian Tech/Engineering translators (1630)
Polish to Ukrainian Art/Literary translators (1285)
Polish to Ukrainian Medical translators (669)
Polish to Ukrainian Law/Patents translators (1876)
Polish to Ukrainian Science translators (9869)
Polish to Ukrainian Bus/Financial translators (688)
Polish to Ukrainian Marketing translators (699)
Polish to Ukrainian Other translators (8851)
Polish to Ukrainian Social Sciences translators (1029)

Polish to Ukrainian translators and interpreters » Specific fields

Polish to Ukrainian translators: Accounting
Polish to Ukrainian translators: Advertising / Public Relations
Polish to Ukrainian translators: Aerospace / Aviation / Space
Polish to Ukrainian translators: Agriculture
Polish to Ukrainian translators: Livestock / Animal Husbandry
Polish to Ukrainian translators: Anthropology
Polish to Ukrainian translators: Archaeology
Polish to Ukrainian translators: Architecture
Polish to Ukrainian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Polish to Ukrainian translators: Astronomy & Space
Polish to Ukrainian translators: Finance (general)
Polish to Ukrainian translators: Automation & Robotics
Polish to Ukrainian translators: Automotive / Cars & Trucks
Polish to Ukrainian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Polish to Ukrainian translators: Botany
Polish to Ukrainian translators: Construction / Civil Engineering
Polish to Ukrainian translators: Business/Commerce (general)
Polish to Ukrainian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Polish to Ukrainian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Polish to Ukrainian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Polish to Ukrainian translators: Poetry & Literature
Polish to Ukrainian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Polish to Ukrainian translators: Textiles / Clothing / Fashion
Polish to Ukrainian translators: Telecom(munications)
Polish to Ukrainian translators: Computers (general)
Polish to Ukrainian translators: Computers: Hardware
Polish to Ukrainian translators: Computers: Software
Polish to Ukrainian translators: Computers: Systems, Networks
Polish to Ukrainian translators: Law: Contract(s)
Polish to Ukrainian translators: Cooking / Culinary
Polish to Ukrainian translators: Cosmetics, Beauty
Polish to Ukrainian translators: Medical: Dentistry
Polish to Ukrainian translators: Media / Multimedia
Polish to Ukrainian translators: Economics
Polish to Ukrainian translators: Education / Pedagogy
Polish to Ukrainian translators: Electronics / Elect Eng
Polish to Ukrainian translators: Energy / Power Generation
Polish to Ukrainian translators: Engineering (general)
Polish to Ukrainian translators: Engineering: Industrial
Polish to Ukrainian translators: Mechanics / Mech Engineering
Polish to Ukrainian translators: Nuclear Eng/Sci
Polish to Ukrainian translators: Environment & Ecology
Polish to Ukrainian translators: Esoteric practices
Polish to Ukrainian translators: Fisheries
Polish to Ukrainian translators: Folklore
Polish to Ukrainian translators: Food & Drink
Polish to Ukrainian translators: Forestry / Wood / Timber
Polish to Ukrainian translators: Furniture / Household Appliances
Polish to Ukrainian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Polish to Ukrainian translators: Mining & Minerals / Gems
Polish to Ukrainian translators: Genealogy
Polish to Ukrainian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Polish to Ukrainian translators: Genetics
Polish to Ukrainian translators: Geography
Polish to Ukrainian translators: Geology
Polish to Ukrainian translators: Government / Politics
Polish to Ukrainian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Polish to Ukrainian translators: Medical: Health Care
Polish to Ukrainian translators: History
Polish to Ukrainian translators: Tourism & Travel
Polish to Ukrainian translators: Human Resources
Polish to Ukrainian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Polish to Ukrainian translators: Insurance
Polish to Ukrainian translators: International Org/Dev/Coop
Polish to Ukrainian translators: Internet, e-Commerce
Polish to Ukrainian translators: Investment / Securities
Polish to Ukrainian translators: Metallurgy / Casting
Polish to Ukrainian translators: IT (Information Technology)
Polish to Ukrainian translators: Journalism
Polish to Ukrainian translators: Real Estate
Polish to Ukrainian translators: Law (general)
Polish to Ukrainian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Polish to Ukrainian translators: Law: Taxation & Customs
Polish to Ukrainian translators: Linguistics
Polish to Ukrainian translators: Transport / Transportation / Shipping
Polish to Ukrainian translators: Management
Polish to Ukrainian translators: Manufacturing
Polish to Ukrainian translators: Ships, Sailing, Maritime
Polish to Ukrainian translators: Marketing / Market Research
Polish to Ukrainian translators: Mathematics & Statistics
Polish to Ukrainian translators: Medical (general)
Polish to Ukrainian translators: Medical: Cardiology
Polish to Ukrainian translators: Medical: Instruments
Polish to Ukrainian translators: Medical: Pharmaceuticals
Polish to Ukrainian translators: Meteorology
Polish to Ukrainian translators: Metrology
Polish to Ukrainian translators: Military / Defense
Polish to Ukrainian translators: Music
Polish to Ukrainian translators: Names (personal, company)
Polish to Ukrainian translators: Nutrition
Polish to Ukrainian translators: Petroleum Eng/Sci
Polish to Ukrainian translators: Other
Polish to Ukrainian translators: Paper / Paper Manufacturing
Polish to Ukrainian translators: Patents
Polish to Ukrainian translators: Philosophy
Polish to Ukrainian translators: Physics
Polish to Ukrainian translators: Printing & Publishing
Polish to Ukrainian translators: Psychology
Polish to Ukrainian translators: Religion
Polish to Ukrainian translators: Retail
Polish to Ukrainian translators: Safety
Polish to Ukrainian translators: SAP
Polish to Ukrainian translators: Science (general)
Polish to Ukrainian translators: Slang
Polish to Ukrainian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Polish to Ukrainian translators: Sports / Fitness / Recreation
Polish to Ukrainian translators: Surveying
Polish to Ukrainian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Polish to Ukrainian translators: Zoology

Polish to Ukrainian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
  Feinstein
  ICH KENNE DEN WERT DES WORTES
Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Arbeitssicherheit, Ausführungsdokumentation, Automatisierungstechnik, Automatik, ärztliche Unterlagen, Begleitung, Bergbau, Bergbauelektromechanik, dolmetschen, Dolmetscher, Drogen, elektrowärmetechnische Messungen, Exekutivdirektion, explosionsgeschützte elektrische Ausrüstung, Epikrise, Gesellschaft, Holzbearbeitung, Industrie, Kabel, Karzinom, KERN, klinische Studien, Konsekutivdolmetschen. Krankheitsgeschichte, Lebensmittel, Medizin, Messe, Metrologie, Patienteninformation, Recht, Religion, Schlagschalter, Sedimentation, Sehnenentzündung, Selbstschalter, Statistik, Technik, technischer Übersetzer, Telemechanik, übersetzen, Übersetzer, Versicherungsteil der Arbeitsrente, Wissenschaft, немецкий, русский, украинский, автоматика, автоматический выключатель, безопасность труда, взрывозащищенное электрооборудование, воспаление сухожилия, выставка, горная электромеханика, горное дело, деревообработка, информация для пациентов, исполнительная дирекция, исполн ... Russian/Ukrainian
Germany
49 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Roman Paslavskyy
  Per aspera ad perfectionem
html, Linguistics, pc, mobile, literature, IT, information technology, website, technical, correspondence, internet, tourism, electronics, radio, Linguistics, business, manual, software localization, contracts, education, Culture, переклад, англійська, польська, українська, Паславський, вільний перекладач, рідна, інформаційні технології, веб-сторінка, технічний, кореспонденція, електроніка, радіотехніка, бізнес, інструкція, програми ... Ukrainian
Ukraine
24 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Alexander Onishko
  Veni Vidi Vici
English, Russian, Ukrainian, translation, translating, translator, patenting, patent, attorney, ukraine, Ukrainian, russia, russian, eurasian, eurasia, cis, mikhailyuk, patent attorney, patent attorneys, industrial, design, utility, model, trade, marks, copyright, protection, invention, inventions, industrial, property, protection, intellectual, property, protection, official, fees, kharkov, kharkiv, law, legislation, Ukrainian, patent, attorney, ukraine, patent, attorney, Ukrainian, patent, attorneys, ukraine, patent, attorneys, Ukrainian, patent, application, ukraine, utility model, industrial design, Ukrainian patent lawyer in ukraine, Ukrainian patent lawyers in ukraine, chess, onishko, ukraine patent law, ukraine trademark, ukraine patent office, Ukrainian patent office, patent atorney, attorneys bureau, ukraine, certificate of registration trademark, trademark assistant from ukraine, ukraine patent, patent attorneys in ukraine, patent of ukraine, Ukrainian patent, trademark attorneys, bulletin patent ukraine, design patent legislation, ukraine tradema ... Russian/Ukrainian
Ukraine
24 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Myron Netchypor
  改善
japanese, ウクライナ語, ロシア語, イングランド語, chinese, 乌克兰语, 俄语, 英语, korean, 우크라이나어, 러시아어, 영어, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, Mac OS X, Macbook Windows XP, mechanical, telecommunication, localization, localize, mobile phones, scanner, printer, camera, digital camera, lens, DVD, Home Theater System, DVD-player, DVD-recorder, engineering, metallurgical engineering, machine-building, machinery construction, technical translation, manual, software manual, hardware manual, instruction, instructions, guide, quick start guide, programs guide, printer, computer, scanner, localization, business, transport, transportation, Economics, studing, language, law, jurisdical, diplomatic, oil, gas, presentation, diplomatic, computers, correspondence, travel, literature, science, sport, tourism, travel, education, culture, marketing texts, marketing text, marketing ... Ukrainian/Russian
Ukraine
18 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Eugene Gulak
  Russian and Ukrainian translator
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, Polish, russian, Ukrainian, computer, software, hardware, network, IT, information technologies, eCommerce, localization, string, user guide, telecommunication, mobile, phone, security system, CCTV, video, surveillance, camera, intrusion, detector, fire alarm, public address, congress, conference, manual, documentation, office, graphics, database, driver, printer, household appliance, marketing, techmarketing, microsoft, tourism, travel, hotel, game ... Russian/Ukrainian
Ukraine
16 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Oleksandr Ivanov
  Quality That Meets Deadlines
Construction / Civil Engineering, Real Estate, Economics, Law (general), Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, Insurance, Finance (general), Geology, Electronics / Elect Eng, Accounting ... Ukrainian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
  
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing ... Russian/Ukrainian
Ukraine
7 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Ruslan Samoylyuk
  Let each man exercise the art he knows
translation, editing, proofreading, localization, website, native speaker, english to russian, english to Ukrainian, Polish to russian, Polish to Ukrainian, german to russian, german to Ukrainian, finance, engineering, electronics, cooking, culinary, medical, business, commerce, Accounting, advertising, public relations, SAP, transport, transportation, shipping, Folklore, education, pedagogy, cosmetics, beauty, law, computers, software, hardware, Telecom(munications), textiles, clothing, cinema, film, tv, Agriculture, food, sports, fitness, conversation, greetings, letters, government, politics, networks, media, multimedia, marketing, market research, tourism, travel, it, information technology, investment, securities, Insurance, History, Geography, memoq, across, adobe acrobat, dejavu, excel, word, omegat, powerpoint, trados, wordfast, перевод, на русский, на украинский, с английского, с польского, с немецкого, профессиональный, редактирование, локализация, финансы, экономика, бизнес, м ... Russian/Ukrainian
Ukraine
4 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Natalia Kudria
  Also a good consultant
Banking interest, normative, contract for banking services, letter of credit, annual report, refinancing rate, Insurance, trading, marketing, Accounting, audit, due diligence, taxation, tax inspectorate, tax inspection, fiscal documents, Journalism, copywriting, slogan, creative translation, adaptation, advertising campaigns, media plan, public relations, PR, author's rights, law, contracts, legal procedures, regulations, acts, legislative collisions, government agencies, State establishments, politics, policy, parliament committees, sociological analysis, ship, shipyard, civil construction, civil works, rehabilitation project, drawing, technical specifications, European Delegation, European Commission, project financing, technical assistance, assets Management, tourism, sightseeing, site of destination, tourist guide, art, painting, graphic, History of art, antiquity publishing, printing matters; English, French, France, Russian, Russia, Ukrainian, Ukraine, translation, translating, t ... Ukrainian/Russian
France
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   AleTer
  Profession as a passion
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, каталонська, англійська, польська, португальська, traducció català, holandès, rus, ucraïnès, alemany, polonès, lituà, grec, vertaling Spaans, Duits, Russisch, Pools, Catalaans, Oekraïnisch, Engels, traducción español, ruso, ucraniano, holandés, alemán, polaco, tłumaczenie Rosyjski, Ukraiński, Hiszpański, Kataloński, Niemiecki ... Russian/Spanish
Spain
12 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Maksym Kozub
  
Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translation, law, banking, information technology, IT audit, information security, investment negotiations ... Ukrainian/Russian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
  PavloN
  Reliable and competent
, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Government / Politics, Law (general), Poetry & Literature, Media / Multimedia, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... Ukrainian/Russian
United States
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Dmytro Bondarev
  
Russian, Ukrainian, English to russian, english to Ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to Ukrainian, rosyjski, software, logiciels, CAD, CAO, solid modeling, animation, banking, finance, Economics, appliances, manual, user manual, user guide, manuel, fiche de sécurité, brochure, video game, jeu vidéo, technique, contrat, license, édition, relecture, editing, proofreading, editor, proofreader, review, reviewer, éditeur, translator, traducteur, clinical trial, medical equipment ... Ukrainian/Russian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Roman Bulkiewicz
  Clients stay with me
legal, law, contracts, Patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, medical, biology, chemistry, Physics, biomedical, life, sciences, manuals, clinical trials, icf, icfs, marketing, it, automotive, transcreation, proofreading, editing, lqa ... Ukrainian/Russian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Yuri Lysenko
  Professional Technical Translations
ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Ukrainisch, Landmaschinen übersetzen Russisch, Landmaschinen übersetzen Ukrainisch, Deutsch Ukrainisch Übersetzung, Deutsch Russisch Übersetzung, technische Übersetzung Ukrainisch, technische Übersetzung Russisch, into Ukrainian, into Russian, technical translation, machine translation, appliance translation, Safety sheet translation, Agriculture translation, mining translation, construction translation, English Ukrainian technical translation, German Russian translation, German Russian technical translation, German Ukrainian technical translation, English Russian translation, English-Russian, English Russian technical translation, translation services, native Ukrainian, native Russian, Russian localizatio ... Russian/Ukrainian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Denis Danchenko
  When focus matters.
, Automation & Robotics, Telecom(munications), Engineering (general), Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Computers: Hardware, Computers: Software ... Russian/Ukrainian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Alexander Kozhukhov
  Quality legal translation
articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, companies house, compliance certificate, contract, current appointments report, employment agreement, employment agreement with seafarer, english russian translation, english to russian translation, english to russian translator, english Ukrainian translation, english to Ukrainian translation, english to Ukrainian translator, FPIC, framework agreement, free prior and informed consent, freelance translation, freelance translator, legal translation, limited liability company, Manufacturing contract, Manufacturing outsourcing agreement, nevis limited liability company, nevis limited liability company ordinance 1995, operation agreement, ownership certificate, power of attorney, private company limited by shares, private limited company, professional transla ... Russian/Ukrainian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
  Vitaliy Rysyuk
  
Ukrainian, Russian, law, Economics, business, commerce, finance, Management, administration, marketing, research, engineering, medicine, IT, banking, securities, investment ... Ukrainian/Russian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Yevgeny Zazdravnykh
  Unique sense of language, IT experience
computer, hardware, software, commerce, business, translation, microsoft, microsoft office, EMC, storage systems, storage, servers, server equipment, cloud, cloud computing, medical equipment, user interface, medical tests, quick tests, samsung, samsung press releases, releases, UN, UNO, ITC, legal documents, legal, contracts, agreements, sales agreements, SAP, toshiba, mass spectrometry, mass spectrometer, computer tomography, football, sports, TechLab, EKF, Oxford, mobile phones, Microsoft Surface, Surface, mobile computer, tablet, tablet PC, manuals, user guides, D-link, D-link router, Mobotix, Mobotix cameras, IP-camera, surveillance system, IP systems, networks, Waters ... Russian/Ukrainian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
  Proftranslation LSP Mila Berestetska
  Language service provider
English Russian translation, English Russian technical translation, English-Russian, technical translation, English Ukrainian technical translation, translation services, foreign translations, translation, Russian translation services, Ukrainian translation services, proofreading, editing, desktop publishing, ... Ukrainian/Russian
Ukraine
0 points
Polish to Ukrainian
  TransKompStudio
  
Automotive / Cars & Trucks, Military / Defense, Other, Paper / Paper Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Physics, Printing & Publishing, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Metrology, Metallurgy / Casting, Aerospace / Aviation / Space, Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Economics, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Finance (general), Geography, Management, Marketing / Market Research, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Automation & Robotics, Astronomy & Space, Computers (general), Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Polish
Poland
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   aleksander
  
Accounting, Environment & Ecology, Finance (general), Food & Drink, Forestry / Wood / Timber, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Geology, Law: Contract(s), Livestock / Animal Husbandry, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, Telecom(munications), Computers (general), Engineering: Industrial, Electronics / Elect Eng, Advertising / Public Relations, Agriculture, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Journalism, Aerospace / Aviation / Space, Military / Defense, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Investment / Securities, International Org/Dev/Coop, Insurance, Government / Politics, Energy / Power Generation, SAP ... Russian/Polish
Poland
0 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   INTEGRA Poland
  
, Ships, Sailing, Maritime, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Software, Energy / Power Generation, Marketing / Market Research, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Finance (general), Mechanics / Mech Engineering ... Polish/Russian
Poland
0 points
Polish to Ukrainian
  Sergei Kramitch
  20+ Years of Experience
engineering Patents manuals business contracts audio & video electronics IT technologies hardware and software operating manuals schematic diagrams ... Russian/Ukrainian
Ukraine
30 points
Polish to Ukrainian
Identity Verified   Vadim Khazin
  over 40 years of experience
Geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, translate, transcribe, interpret ... Russian/Ukrainian
United States
24 points
Polish to Ukrainian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search