• Spain18:12
I have been working as an independent translator for more than 30 years, translating from English and French into Spanish and Catalan.
My specializations are:
- Audiovisual translations
- Marketing and communication (transcreation)
- Tourism and travel
- Humanities and social sciences
- IT: software, apps and website localization
Specializing in:
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Marketing / Market Research
  • Tourism & Travel
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Architecture
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • IT (Information Technology)
  • Computers: Software

Credentials:

  • University of Barcelona:
  • English to Spanish
  • English to Catalan
  • French to Spanish
  • Generalitat de Catalunya:
  • Spanish to Catalan
  • Catalan to Spanish

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search