Languages (87)
English (1158)
Spanish (390)
German (324)
French (249)
Italian (220)
Dutch (129)
Russian (96)
Arabic (75)
Swedish (71)
Chinese (64)
1 of 9
Language: Chinese Clear filters

Displaying 223 translators in this pool

Donny w.
China
Save profile
Donny w.

My clients deserve only the best

Rate per word. $0.08 USD
  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

I have been a freelancer since 2005 and my expertise areas focus on Marketing, IT, Finance, Law, Fashion, Hospitality and Tourism. I provide translation, review, transcreation, copywriting and DTP services.

I've translated copy for brands like Ferrari, Cartier, Google, Swarovski and Volkswagen, but I can turn my hand to anything that involves using finely crafted words to sell things to people.

MA in Interpretation and Translation (Shanghai International Studies University)
Liu P.
France
Save profile
Liu P.

Translator for more than 12 years

Rate per word. €0.12 EUR
  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

TRANSLATION
Business
Technique, machinery, mechanics, aeronautics, oil/gas, vehicle
IT, norms, standard, standards
Survey, consultation
Tourism, museum, hotel, audioguide, culture
Video games, casino
Luxury product, cosmetic, textile
SUBTITLE
Documentaries, series, films, interviews, animations, plays
WEBSITE LOCALIZATION
Want to expand your business to the largest market of the world? Hope your website attracts Chinese customers? All you need to is translate your site into Chinese.
Huan-Yu H.
Austria
Save profile
Huan-Yu H.

Accuracy with style.

Rate per word. €0.10 EUR
  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

I am professional translator since 2003 and specialized in technical translation and creative adaptation (transcreation). My clients include international leading companies and government organizations. I am also professional Chinese teacher with government certificate of Qualification to Teach Chinese as a Second/Foreign Language. I am volunteer translator at Translators without Borders to help the transfer of information and knowledge for humanitarian non-profits.
Jie R.
China
Save profile
Jie R.

NAATI Pro translator and interpreter

Rate per word. $0.09 USD
  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

best at advertisement translation
Alex L.
China
Save profile
Alex L.

Translator between English and Chinese

Rate per word. $0.09 USD
  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

I am a native speaker of Chinese (Simplified, Traditional and Cantonese), and a freelance bilingual translator between English and Chinese with experience of 10 years. I received the PhD degree of Communication Eng. in 2011. I used to be an engineer and technical translator in a research institute over the past 5 years, specializing in legal & patents and other technical translation in our research team.
Wing Yip S.
Save profile
Wing Yip S.

Translate with passion and integrity

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Winston has extensive experience in translating, editing, and summarizing between English and Chinese. His specialties include financial, marketing, legal and public affairs translations. I can also provide DTP services.
Denyce S.
Singapore
Save profile
Denyce S.

Business & Legal Translator

Rate per word. $0.08 USD
  • Chinese English
Native in:
  • English

Chinese-English business and legal translator with 13 years of professional experience. Business education background and past working experience as analyst, corporate trainer and consultant in a Chinese company and a Singapore-based consultancy firm. Translates mostly sales, lease, employment, purchase, etc., contracts and agreements, business presentations, articles of association, memoranda of understanding, employee manuals, survey questionnaires and responses, and financial statements.
Tai Gan Z.
China
Save profile
Tai Gan Z.

Long-term relationship with industry leaders

Rate per word. $0.07 USD
  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Working as a professional translator since 2000 and employed by Alpnet Technologies (now SDL), an IBM affiliate in China and a local translation agency. As a freelance translator, I have established long-term relationship with translation leaders in USA and Europe, such as Transperfect, thebigword etc.
Alvin L.
China
Save profile
Alvin L.

IT, business, law, marketing translation

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

I am a full time freelance translator, specializing in IT, Business/Commerce, Law, and Automotive translation.
Milton G.
China
Save profile
Milton G.

28 years in translation

Rate per word. $0.09 USD
  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Twenty-eight (28) Years in Professional andPractical Translation, Proofreading & Editing
 Strong legal and technical background
 Overseas working experience in Canada, Australia.
 Good understanding of both languages and cultures
 Quality‐minded & Detail‐oriented
 Never missed a deadline
 Millions of words translated since 1991

EXPERTISE
IT, Software & Website Localization
Business & Marketing
Legal
Aviation
Health Care Insurance
Karvin  S.
China
Save profile
Karvin S.

Marketing and script translator, Baidu SEO expert

Rate per word. $0.06 USD
  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Lynn F.
Taiwan
Save profile
Lynn F.

Little things matter.

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Lian Sheng Z.
Canada
Save profile
Lian Sheng Z.

English => Chinese (Mandarin)

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Susan W.
Taiwan
Save profile
Susan W.

Quality - Speed - Precision - Refinement

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Donglai L.
China
Save profile
Donglai L.

Bring the Best Out of People

  • English Chinese
Native in:
  • English
  • Chinese

Zong Yang Y.
China
Save profile
Zong Yang Y.

PROFICIENT+PRODUCTIVE+PROFESIONAL=PROZ

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Chun U.
Macau
Save profile
Chun U.

Linguist and biologist

  • Chinese English
Native in:
  • Chinese

Giovanni V.
Save profile
Giovanni V.

Chinese>English Translations 热爱翻译工作!

  • Chinese English
Native in:
  • English

Li R.
China
Save profile
Li R.

15 years in Technical Field

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Jane Y.
Canada
Save profile
Jane Y.

ATA Certified, Medical and Patent

  • Chinese English
Native in:
  • English
  • Chinese

Jianhong Jane W.
United Kingdom
Save profile
Jianhong Jane W.

MCIL MITI RPSI

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Cindy Z.
China
Save profile
Cindy Z.

Legal and Financial Translator, M.A.

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Aline C.
France
Save profile
Aline C.

The passion for words

  • Chinese French
Native in:
  • French

William H.
China
Save profile
William H.

16 Years! IT, Business and Technical!

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

LI Q.
France
Save profile
LI Q.

Traducteur CH-FR, diplômé de l'ESIT

  • Chinese French
Native in:
  • Chinese
  • French

end of pool

You're unable to see all 223 professionals in this pool...

Only Business Plus Members can view all the translators in this pool.

Learn more
Yingjie Z.
Save profile
Yingjie Z.

Senior English-Chinese Translator

  • English Chinese
Native in:
  • Chinese

Note: Only the first page of results is accessible in this preview. To see all results, become a ProZ.com business member.
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search