• Spain18:44
  • Rate per hour €50.00 EUR
  • :
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • product sheets, category pages, e-learnings on corporate identity, brochures for professionals, slogans, presentation videos, destination descriptions, magazine articles, user interfaces for web and mobile applications, online communication platforms, electronic device manuals,
About me
English, German and Portuguese into Spanish translator, copywriter and transcreator specializing in the medical, marketing, technology, tourism and cosmetics fields with 8 years of experience working both in-house at international language service providers and as a freelancer.

My work

Together with my international colleagues, I will write copy for your brand, choosing the right words in order to spark an emotional connection and turn your audience into happy customers who return time and again. If you need help with DTP, graphic design, or web design, I can handle that for you so you receive the finished version. Forget about the exhausting back-and-forth emailing process with different providers to get things done.

I have worked for

Harvard School, Global Crop Trust, The Independent, Bayer, Springer, Leica, Merck, CEVA, European Lung Foundation, BMW, Volkswagen, Volkswagen, TeamViewer, Hilton Hotels, FlixBus, ADA Cosmetics
Specializing in:
  • Advertising / Public Relations
  • Medical: Instruments
  • Medical: Health Care
  • Cosmetics, Beauty
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Medical (general)
  • Marketing / Market Research
  • Tourism & Travel
  • IT (Information Technology)

Credentials:

  • Brazilian Gov't:
  • Portuguese to Spanish
  • Portuguese
  • Camb ESOL:
  • English
  • Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg:
  • German

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search