• United States13:06
  • Rate per hour $40.00 USD
  • Rate per word $0.08 USD
  • Quality Assurance
  • Testing
  • Checking/editing
Ensuring that text & dialogue is localized for the target culture is essential for your game. However, it also must be carefully & creatively crafted – that is, well written – to be as engaging as possible and to support the entire creative effort icluding the graphics, cinematography and overall game concept. Poor descriptions or awkward character/narrator dialogue will undermine even the most spectacular and impressive graphics and gameplay – ultimately diminishing popularity and sales.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • English – UK, Canadian, Australian, Indian, South African
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American, Mexican, Costa Rican, Panamanian
  • French – Standard-France, Canadian, Belgian, African, Moroccan
  • Target languages
  • English – US
  • English – US
  • English – US

Credentials:

  • University of Maine:
  • English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search