• Mexico19:03
  • Rate per hour $25.00 USD
  • Rate per word $0.08 USD
  • Translation
  • Checking/editing
I've been translating videogames since 2007, have been part of the translating team for the FIFA franchise from FIFA 08 through FIFA 18 and inbetweens like South Africa FIFA World Cup 2010 and website updates, all of these with three different tranlsating agencies hired by EA (England) in England (1) and Spain (2). Also for EA I've worked in the translation of several editions of The Sims, Need for Speed, GI Joe, Battlefield, and some others games from different developers.
  • Action
  • Role play
  • Shooting
  • Sports
  • Console Games
  • Android

Language variants:

  • Source languages
  • Target languages
  • Spanish – Mexican

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search