• China20:59
  • Rate per hour $30.00 USD
  • Rate per word $0.07 USD
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Translation
  • Checking/editing
I have been working in China as a professional translator for over 13 years, turning millions of words of English into Chinese text, both Traditional and Simplified.

I offer a wide range of experience in all kinds of translation and editing tasks, especially in video games, casino games and mobile apps, and I have good knowledge on html tags.

Games I have partially or fully localized include: Star Wars Commander, Hungry Babies Mania, World Conquest, Dragon Story, Castle Story, etc.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Android
  • iOS
  • Windows

Credentials:

  • Test for English Majors Band 8:
  • Chinese to English
  • English to Chinese

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search