• Spain03:55
  • Rate per hour €60.00 EUR
  • Rate per word €0.11 EUR
  • Quality Assurance
  • Translation
Working as a game localizer has allowed me to delve in many genres: MMO, MMORPG, Shooter, Survival, Puzzle, Strategy, and try many settings: Historic, Pirate, Fantasy, Modern War, SciFi, each one more interesting than the last.

Funny note, the most difficult I ever had to translate was from a game: It’s a bit of a birch to get * to sign a *, but yew better believe it’s worth it: you willow them a larch debt, but you maple one of the * into your ranks, and you’ll soon cedar impressive power.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows

Credentials:

  • Cambridge University (ESOL Examinations):
  • English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search