• Ukraine12:10
  • Rate per hour $15.00 USD
  • Rate per word $0.05 USD
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
6-yr experience of consistent localization: dozens of mobile and PC games localized, marketing and IT content.

Fully bilingual Russian/Ukrainian speaker: Speaking Russian from birth; born and educated in my home country, Ukraine.

High proficiency in English: an MA in English, lived in the USA for 9 years.

Creative professional and a localizer/team lead at the Indie Localizers Team: https://www.indielocalization.com/russian-ukrainian-localizer-artem-nedrya/
Genres:
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • iOS
  • Windows

Credentials:

  • L.Met Un:
  • English to Russian
  • Ivan Franko National University of L'viv:
  • English
  • Spanish

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search