• Brazil20:47
  • Rate per hour $15.00 USD
  • Rate per word $0.08 USD
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
I've been working with translation for 7 years now, having done so as a hobby previously as well. I'm a native Portuguese speaker with a C2-level English, and I've worked on translations for several businesses in Brazil over the years.

I've played games for over 20 years now, and I continue to be deeply interested in them. I also appreciate the work that goes into localizing games, having seen a lot of improvement in this area over the past few years. I would love to contribute to this.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
Platforms:
  • Console Games
  • iOS
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • Target languages
  • Portuguese – Brazilian

Credentials:

  • Camb ESOL:
  • English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search