• Germany13:45
  • On-site
  • Telephone
  • Consecutive
  • Simultaneous
  • Whispered
Throughout my professional life, starting 1969, I have been engaged in consecutive interpreting between German, English, French, Spanish, as part of most of my different jobs. Since 1993, I have also been interpreting simultaneously quite regularly. Starting 2007 I have made interpreting and translating my full time profession. Having interpreted so many different subjects in such a great variety of occasions , I feel comfortable in many fields.
Specializing in:
  • Law: Contract(s)
  • Law: Taxation & Customs
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Business/Commerce (general)
  • Tourism & Travel
  • Cooking / Culinary
  • Religion
  • Advertising / Public Relations
  • Food & Drink
  • History

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, UK, Irish, Scottish
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American
  • Target languages
  • French – Standard-France, Belgian
  • German – Germany
  • French – Standard-France, Belgian
  • English – US, UK



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search