• United States05:21
  • On-site
  • Consecutive
  • Whispered
Intense training by EU Conference Interpreters during my Master's Degree in Conference Interpreting and Translation Studies at the University of Leeds. I've been further qualified as a Licensed Court Interpreter in the State of Texas. I have extensive experience as a consecutive interpreter at hospitals, government offices, and with social services across Houston.

I prepare for each assignment individually, so please provide me with pertinent information well in advance.
Specializing in:
  • Petroleum Eng/Sci
  • Law (general)
  • Medical: Health Care
  • Psychology
  • Marketing / Market Research
  • Safety
  • International Org/Dev/Coop
  • Internet, e-Commerce
  • Real Estate

Language variants:

  • Source languages
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American, Mexican, Venezuelan, US
  • Target languages


  • ATA:
  • Spanish to English
  • French to English
  • Texas Master Licensed Court Interpreter:
  • Spanish to English
  • LEEDS:
  • Spanish to English

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search