• Egypt03:13
  • Rate per word €0.06 EUR
  • Rate per hour €10.69 EUR
  • Professional experience translating:
  • Short stories
I have a talent for the "choice of words". I do my best to both preserve the original signification with the culture it holds within, in the source language, and a rhythm in the target language.
Interested in :
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • Linguistics
  • Education / Pedagogy
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Geography
  • Zoology
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Tourism & Travel
  • Anthropology
  • History

Language variants:

  • Source languages
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American, Mexican, US
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American, Mexican, US
  • Target languages
  • Arabic – Egyptian, Standard-Arabian (MSA)
  • Arabic – Egyptian, Standard-Arabian (MSA)

Credentials:

  • Higher Institute for Languages and Translation, Heliopolis:
  • Spanish to Arabic

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search