Languages (46)
English (67)
Italian (12)
German (11)
French (11)
Spanish (9)
Russian (8)
Japanese (7)
Korean (5)
Chinese (5)
1 of 5
Language: Hungarian Clear filters

Displaying 3 literary translators in this pool

Peter S.
Netherlands
Save profile
Peter S.

Precise and imaginative translator

Rate per word €0.08 EUR
Rate per hour €25.00 EUR
  • English Hungarian
Native in:
  • Hungarian
  • English

  • Professional experience:
  • Books
Besides having translated a traditional HU song and editing an EN children's poem, I've translated a new HU novel (called Angela) into EN finally published on Amazon under the name 'The Good, the Bad and the Evil' in 2017. My next literary job is already contracted to be the following novel of the same author into EN.
Rita D.
Hungary
Save profile
Rita D.

Il miglior lavoro é quello che fai da hobby. E la lettp

Rate per word €0.07 EUR
  • Italian Hungarian
Native in:
  • Hungarian

  • Professional experience:
  • Books
  • Short stories
Piú di 40 libri tradotti dall'italiano all'ungherese: romanzi, novelle, favole, libri di cucina, di teologia, di filosofia ecc.)
Presso gli editori: Pagony, Móra, Alexandra, Agapé, Új Ember
Endre M.
Hungary
Save profile
Endre M.

Plays from Beaumont to Białoszewski, Anne Sexton Poems

Rate per word €0.14 EUR
Rate per hour €35.00 EUR
  • English Hungarian
  • Polish Hungarian
Native in:
  • Hungarian

  • Professional experience:
  • Books
  • Plays
  • Poetry
  • Songs
Starting in 1971, I attended the English Philology Institute of the University of Warsaw, Department of Foreign Languages. As I had a few years of experience as a student of theatrical arts in Hungary, I started to translate Polish and English plays and poems into Hungarian, partly on the request of Hungarian theaters. I worked on translations of some of the best known Elizabethan plays, including works of Thomas Dekker, John Fletcher and Francis Beaumont's The Knight of the Burning Pestle.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search