• United Kingdom23:11
  • Rate per word €0.09 EUR
  • Research
  • Clinical trials
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
BA in Psychology
MSc in Information Systems

ISO 17100:2015 Qualified

I have been a full-time freelance medical translator for 22 years and I have translated over 8 million words. These are my areas of expertise in the medical field:

* Clinical trial protocols
* Drug safety reports
* User manuals - medical equipment
* Packaging and labels
* Medical marketing
* Questionnaires - HCP and patients
* Summaries of product characteristics
* Patient diaries
Translated content of:
  • Bayer Schering Pharma AG
  • GlaxoSmithKline
  • Incepta Pharmaceuticals
  • Johnson & Johnson
  • Merck & Co.
  • Novo Nordisk
  • Pfizer
  • Unichem Laboratories
Medical professional:
  • Psychologist

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, British, Canadian
  • Target languages
  • Portuguese – Brazilian

Credentials:

  • ITI:
  • English to Portuguese
  • ATA:
  • English to Portuguese

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search