• Colombia11:01
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Full-time work
  • Pro bono/volunteering
  • Objective:
  • Seeking translation internship with language service provider.
  • Interests:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Transcreation
About me
I graduated as a general physician in 2013. Currently pursuing a Master's degree in Translation (2018-2019) at the University of Antioquia. I am currently a volunteer translator for Coursera, Translators Without Borders and UN Vounteering Online and I have translated technical-scientific, legal and literary texts. I would like to combine my medical knowledge with my translation habilities and take part in translation projects involving the above mentioned areas as well.

Internship preferences

Cristina Z. has indicated interest in internships of the following conditions


Part-time, Full-time, Seasonal, Occasional
Available from:
December 2018
Paid, Unpaid (experience only)
On-site, Remote

Expectations:

My ideal internship would be one in which I would be able to combine my medical and translation knowdledges. I hope to gain meaningful value from the experience. My plans as a future linguist are to be a professional translator and editor mainly in the medical and literary field, but also having experience translating other topics as well. And in the long term I would like to become an editor in the academic field, it could be medical or of other kind.

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, UK
  • Target languages
  • Spanish – Latin American, Colombian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search