Languages (44)
English (67)
Spanish (14)
French (14)
German (13)
Italian (13)
Turkish (12)
Russian (6)
Arabic (6)
Dutch (6)
1 of 5

Looking for student interns?
Browse students seeking internships or

Language: Serbian Clear filters

Displaying 3 students in this pool

Grega P.
Slovenia
Save profile

Seeking internship

Grega P.

Translation student looking for internships or work.

Translation studies , September 2018
Undergraduate Student
Faculty of Arts, University of Maribor
  • English Slovenian
  • Croatian Slovenian
  • Serbian Slovenian
Native in:
  • Slovenian

  • Objective:
  • Seeking translation internship or work.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Training
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Full-time work
I am a third-year student of translation studies (English-Slovene) and pedagogy graduating in 2018. I am mostly interested in translating and proofreading, as I already gained some experience in this field, including translating contracts, public tenders, technical specifications, subtitling, and proofreading music reviews as well as diploma and Master's theses.

Internship preferences

Grega P. has indicated interest in internships of the following conditions


Not specified
Available from:
Anytime
Not specified
Not specified
Dejan J.
Bosnia and Herzegovina
Save profile

Seeking internship Details

Dejan J.

Linguistics student looking for a job.

Linguistics , July 2021
Undergraduate Student
Filoloski fakultet - Njemacki jezik i knjizevnost
  • German Serbian
Native in:
  • Serbian

  • Objective:
  • I want to become more professional, expand my knowledge and skills as a linguist.
  • Interests:
  • Translation
  • Subtitling
  • Project management
  • Sales
  • Operations management
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Full-time work
I'm coming from Bosnia and Hercegowina. I'm styding German language and literature at the University in Banja Luka. I speak fluid Serbian, German and English language.
Skilled translator (German-Serbian), with great relationship-building skills. Dedicated student who works well under pressure both individually and as part of a team. Successful at maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words when translating documents or spoken words.

Internship preferences

Dejan J. has indicated interest in internships of the following conditions


Part-time, Full-time
Available from:
October 2018
Paid
Remote

Expectations:

I hope I'll gain some new experience, great partnership and learn some new skills in domain translation.

Ana P.
Serbia
Save profile
Ana P.

Serbian student of English language

English language and literature , December 2018
Undergraduate Student
Faculty of Philology and Arts
  • English (US, British, UK, Canadian, Scottish) Serbian (Montenegrin )
Native in:
  • Serbian

  • Interests:
  • Translation
  • Interpreting
  • Voiceover (dubbing)
  • Subtitling
  • Transcription
  • Training
  • Copywriting
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Apprenticeship
  • Part-time work
  • Pro bono/volunteering
I am currently studying English language and literature while previously I went to high school for economics and marketing. I have experience with online teaching as well as with translations of various kinds. I still haven't decided what I like more - translation or teaching. I am equally interested in both. :)

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search