• Croatia17:04
  • Rate per min. €4.00 EUR
  • Checking/editing/QC
  • Translation
I have been cooperating with the biggest subtitling companies in the world, such as ByDeluxe, Sfera Studios, SDI, as well as a couple of smaller ones such as Sub-Ti, Media Translations and Pixelogic. I have about 10 years of subtitling experience under my belt, i.e. hundreds of TV series, feature films, documentaries etc.
Specializing in:
  • Advertising / Public Relations
  • Tourism & Travel
  • Marketing / Market Research
  • Law (general)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Internet, e-Commerce
  • IT (Information Technology)
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Finance (general)
  • Business/Commerce (general)

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search