• Spain08:45
  • Rate per min. €6.00 EUR
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Translation and Interpreting Degree from the University of Granada (Granada, Spain), including specialist subtitling training.
Translation for Media, including subtitling training, from City University (London, UK).
Subtitling software:
  • Aegisub
Specializing in:
  • International Org/Dev/Coop
  • Internet, e-Commerce
  • Linguistics
  • Management
  • Advertising / Public Relations
  • Mathematics & Statistics
  • Poetry & Literature
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Tourism & Travel
  • Real Estate

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, British, UK, Canadian, Australian
  • Target languages
  • Spanish – Standard-Spain

Credentials:

  • UGR:
  • English to Spanish
  • Spanish to English



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search