• India15:34
  • Rate per min. $5.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have done English subtites for over 150 Tamil and Malayalm movies . I have also done subtitles in Tamil . I am an on demand subtitler for AMARA . I do Tamil subtitle Quality Assurance for IYUNO.
Subtitling software:
  • Aegisub
  • Amara
  • DivXLand Media Subtitler
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Law: Contract(s)
  • Education / Pedagogy
  • Manufacturing
  • Poetry & Literature
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • Business/Commerce (general)
  • Medical: Instruments
  • Biology (-tech,-chem,micro-)

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search