• Brazil18:09
  • Rate per min. $7.50 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have translated subtitles for the mining industry in a variety of fields such as:
-safety;
-production;
-process;
-training;
-HR;
and also
-online IBM training material.
Subtitling software:
  • EZTitles
  • Amara
Specializing in:
  • Mining & Minerals / Gems
  • Geology
  • Business/Commerce (general)
  • Tourism & Travel
  • IT (Information Technology)
  • SAP

Credentials:

  • UGF:
  • English to Portuguese

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search