• Ukraine02:45
  • Rate per min. €3.00 EUR
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Translation
Translator for over 10 years, I`ve made films and series subtitling my specialization and I am already in it for 3 years of constant work. Some of my recent jobs:
- Wanted, S3
- The Sinner, S2
- The Last Kingdom, S1, 2, 3
- Cupcake and Dino
- The Outlander, S2
- The Defiant Ones and Unsolved
- LEGO series: Lego Friends, Lego Ninjago, Lego Nexo Knights
Usually, I do up to 50 minutes a day. Please, contact me and I will be happy to help you!
Specializing in:
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Cooking / Culinary
  • Internet, e-Commerce
  • Business/Commerce (general)
  • Marketing / Market Research
  • Wine / Oenology / Viticulture
  • Law (general)
  • Government / Politics
  • International Org/Dev/Coop
  • Tourism & Travel

Credentials:

  • KhaNatUni:
  • French to Russian
  • French to Ukrainian
  • English to Russian
  • English to Ukrainian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search