• Czech Republic08:27
  • Rate per min. $6.00 USD
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
Translating and QC of mainly Netflix subtitles, but also other TV shows, series and films.

Attention to detail, natural flow of language guaranteed.

Over 5 years of experience.
Specializing in:
  • Finance (general)
  • Sports / Fitness / Recreation
  • Human Resources
  • Internet, e-Commerce
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Law: Contract(s)
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Law (general)
  • Marketing / Market Research
  • Advertising / Public Relations

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, British, UK, Canadian, Australian
  • Target languages
  • Czech – Standard-Czech

Credentials:

  • Camb ESOL:
  • English
  • Charles University:
  • English
  • English to Czech
  • Czech to English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search