https://www.proz.com/pools/subtitlers/profile/45845417
  • Ukraine23:02
  • Rate per min. $3.00 USD
  • Checking/editing/QC
  • Translation
I translate subtitlesfrom English to Russian and Ukrainian and provide editing and spot QC. I've worked for some Netflix preferred vendors including Hiventy, Deluxe Localisation, Visual Data Media Services.
Subtitling software:
  • Subtitle Workshop
  • Aegisub
Specializing in:
  • Media / Multimedia

Credentials:

  • European Association for Studies in Screen Transla:
  • English to Russian