• Egypt23:42
  • Rate per min. $4.00 USD
  • Checking/editing/QC
  • Translation
Subtitling As Should Be...
Subtitling software:
  • Aegisub
  • Workshop
Specializing in:
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Journalism
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Computers (general)
  • Tourism & Travel
  • Law (general)
  • History
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Education / Pedagogy

Language variants:

  • Source languages
  • Turkish – Standard-İstanbul , Izmir
  • Target languages
  • Arabic – Egyptian, UAE

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search