• Norway23:45
  • Rate per min. $9.00 USD
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have 4 years of experience working full time as a subtitler and QC-er for the major TV streaming companies.
Subtitling software:
  • Subtitle Edit Pro
Specializing in:
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Anthropology

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, UK
  • Target languages
  • Norwegian – Bokmål

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search