Languages (64)
English (109)
French (26)
Spanish (16)
German (16)
Italian (13)
Russian (7)
Dutch (6)
Arabic (6)
Turkish (6)
1 of 7
Language: Pashto (Pushto) Clear filters

Displaying 4 subtitlers in this pool

Nitin G.
India
Save profile
Nitin G.

Extensive experience

Rate per min. $5.00 USD
  • Panjabi English
  • English Hindi
  • English Bengali
  • English Lao
  • English Telugu
  • English Khmer (Central)
  • English Kurdish
  • English English
  • English Thai
  • Somali English
  • Malayalam English
  • English Urdu
  • English Gujarati
  • Farsi (Persian) English
  • English Vietnamese
  • Italian Hindi
  • English Amharic
  • English Tamil
  • Japanese Arabic
  • Arabic English
  • Hebrew Hindi
  • English Nepali
  • English Dari
  • English Pashto (Pushto)
  • German Hindi
  • English Sanskrit
  • English Burmese
  • Japanese English
  • English Sinhala (Sinhalese)
  • English Hausa
  • English Yoruba
  • English Swahili
  • English Macedonian
  • English Indonesian
Native in:
  • Hindi
  • Panjabi

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Extensive experience in closed captioning, hardcore subtitles, Netflix specifications, time syncing.
Irfan U.
Pakistan
Save profile
Irfan U.

Certified Subtitler

Rate per min. $6.00 USD
  • English Pashto (Pushto)
  • English Urdu
Native in:
  • Pashto (Pushto)
  • Urdu

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have been providing subtitling services to some of the leading TV channels in EU, and Asia.
Muhammad I.
Germany
Save profile
Muhammad I.

Subtitle it, as the words speaks

Rate per min. €4.00 EUR
  • English (UK) Urdu (Pakistan)
  • English (UK) Pashto (Pushto)
  • Italian (Standard-Italy) Pashto (Pushto)
  • Italian (Standard-Italy) Urdu (Pakistan)
Native in:
  • Urdu
  • Pashto (Pushto)

  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
  • Aegisub
I have been delivered many projects to my clients in transcription and subtitle field. I am working in this field since 5-years as full time translator.
Abid R.
Pakistan
Save profile
Abid R.

  • Pashto (Pushto) English
  • English Urdu
  • English Dari
  • Persian (Farsi) English
Native in:
  • Pashto (Pushto)

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search