Languages (65)
English (125)
French (27)
Spanish (18)
German (18)
Italian (13)
Portuguese (10)
Greek (8)
Russian (8)
Hindi (7)
Hungarian (6)
1 of 7
Language: Pashto (Pushto) Clear filters

Displaying 4 subtitlers in this pool

Nitin G.
India
Save profile
Nitin G.

Extensive experience

Rate per min. $5.00 USD
  • Panjabi English
  • English Hindi
  • English Bengali
  • English Lao
  • English Telugu
  • English Khmer (Central)
  • English Kurdish
  • English English
  • English Thai
  • Somali English
  • Malayalam English
  • English Urdu
  • English Gujarati
  • Farsi (Persian) English
  • English Vietnamese
  • Italian Hindi
  • English Amharic
  • English Tamil
  • Japanese Arabic
  • Arabic English
  • Hebrew Hindi
  • English Nepali
  • English Dari
  • English Pashto (Pushto)
  • German Hindi
  • English Sanskrit
  • English Burmese
  • Japanese English
  • English Sinhala (Sinhalese)
  • English Hausa
  • English Yoruba
  • English Swahili
  • English Macedonian
  • English Indonesian
Native in:
  • Hindi
  • Panjabi

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Extensive experience in closed captioning, hardcore subtitles, Netflix specifications, time syncing.
Muhammad I.
Germany
Save profile
Muhammad I.

Subtitle it, as the words speaks

Rate per min. €4.00 EUR
  • English (UK) Urdu (Pakistan)
  • English (UK) Pashto (Pushto)
  • Italian (Standard-Italy) Pashto (Pushto)
  • Italian (Standard-Italy) Urdu (Pakistan)
Native in:
  • Urdu
  • Pashto (Pushto)

  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
  • Aegisub
I have been delivered many projects to my clients in transcription and subtitle field. I am working in this field since 5-years as full time translator.
Irfan U.
Pakistan
Save profile
Irfan U.

Certified Subtitler

Rate per min. $6.00 USD
  • English Pashto (Pushto)
  • English Urdu
Native in:
  • Pashto (Pushto)
  • Urdu

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have been providing subtitling services to some of the leading TV channels in EU, and Asia.
Abid R.
Pakistan
Save profile
Abid R.

  • Pashto (Pushto) English
  • English Urdu
  • English Dari
  • Persian (Farsi) English
Native in:
  • Pashto (Pushto)

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search