Portuguese to Italian translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Portuguese to Italian translators and interpreters » General fields

Portuguese to Italian Tech/Engineering translators (24250)
Portuguese to Italian Art/Literary translators (3978)
Portuguese to Italian Medical translators (14651)
Portuguese to Italian Law/Patents translators (672)
Portuguese to Italian Science translators (3038)
Portuguese to Italian Bus/Financial translators (8533)
Portuguese to Italian Marketing translators (26262)
Portuguese to Italian Other translators (1770)
Portuguese to Italian Social Sciences translators (1371)

Portuguese to Italian translators and interpreters » Specific fields

Portuguese to Italian translators: Accounting
Portuguese to Italian translators: Advertising / Public Relations (555)
Portuguese to Italian translators: Aerospace / Aviation / Space
Portuguese to Italian translators: Agriculture
Portuguese to Italian translators: Livestock / Animal Husbandry
Portuguese to Italian translators: Anthropology
Portuguese to Italian translators: Archaeology
Portuguese to Italian translators: Architecture
Portuguese to Italian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Portuguese to Italian translators: Astronomy & Space
Portuguese to Italian translators: Finance (general)
Portuguese to Italian translators: Automation & Robotics (111)
Portuguese to Italian translators: Automotive / Cars & Trucks (264)
Portuguese to Italian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Portuguese to Italian translators: Botany
Portuguese to Italian translators: Construction / Civil Engineering
Portuguese to Italian translators: Business/Commerce (general) (503)
Portuguese to Italian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Portuguese to Italian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Portuguese to Italian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Portuguese to Italian translators: Poetry & Literature
Portuguese to Italian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Portuguese to Italian translators: Textiles / Clothing / Fashion
Portuguese to Italian translators: Telecom(munications)
Portuguese to Italian translators: Computers (general)
Portuguese to Italian translators: Computers: Hardware
Portuguese to Italian translators: Computers: Software
Portuguese to Italian translators: Computers: Systems, Networks
Portuguese to Italian translators: Law: Contract(s)
Portuguese to Italian translators: Cooking / Culinary
Portuguese to Italian translators: Cosmetics, Beauty
Portuguese to Italian translators: Medical: Dentistry
Portuguese to Italian translators: Media / Multimedia
Portuguese to Italian translators: Economics
Portuguese to Italian translators: Education / Pedagogy (486)
Portuguese to Italian translators: Electronics / Elect Eng
Portuguese to Italian translators: Energy / Power Generation
Portuguese to Italian translators: Engineering (general) (239)
Portuguese to Italian translators: Engineering: Industrial
Portuguese to Italian translators: Mechanics / Mech Engineering (242)
Portuguese to Italian translators: Nuclear Eng/Sci
Portuguese to Italian translators: Environment & Ecology
Portuguese to Italian translators: Esoteric practices
Portuguese to Italian translators: Fisheries
Portuguese to Italian translators: Folklore (231)
Portuguese to Italian translators: Food & Drink (398)
Portuguese to Italian translators: Forestry / Wood / Timber
Portuguese to Italian translators: Furniture / Household Appliances
Portuguese to Italian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Portuguese to Italian translators: Mining & Minerals / Gems
Portuguese to Italian translators: Genealogy
Portuguese to Italian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Portuguese to Italian translators: Genetics
Portuguese to Italian translators: Geography
Portuguese to Italian translators: Geology
Portuguese to Italian translators: Government / Politics
Portuguese to Italian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Portuguese to Italian translators: Medical: Health Care
Portuguese to Italian translators: History
Portuguese to Italian translators: Tourism & Travel
Portuguese to Italian translators: Human Resources
Portuguese to Italian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Portuguese to Italian translators: Insurance
Portuguese to Italian translators: International Org/Dev/Coop
Portuguese to Italian translators: Internet, e-Commerce
Portuguese to Italian translators: Investment / Securities
Portuguese to Italian translators: Metallurgy / Casting
Portuguese to Italian translators: IT (Information Technology)
Portuguese to Italian translators: Journalism
Portuguese to Italian translators: Real Estate
Portuguese to Italian translators: Law (general)
Portuguese to Italian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Portuguese to Italian translators: Law: Taxation & Customs
Portuguese to Italian translators: Linguistics
Portuguese to Italian translators: Transport / Transportation / Shipping
Portuguese to Italian translators: Management (176)
Portuguese to Italian translators: Manufacturing
Portuguese to Italian translators: Ships, Sailing, Maritime
Portuguese to Italian translators: Marketing / Market Research
Portuguese to Italian translators: Mathematics & Statistics
Portuguese to Italian translators: Medical (general)
Portuguese to Italian translators: Medical: Cardiology
Portuguese to Italian translators: Medical: Instruments
Portuguese to Italian translators: Medical: Pharmaceuticals
Portuguese to Italian translators: Meteorology
Portuguese to Italian translators: Metrology
Portuguese to Italian translators: Military / Defense
Portuguese to Italian translators: Music
Portuguese to Italian translators: Names (personal, company) (76)
Portuguese to Italian translators: Nutrition
Portuguese to Italian translators: Petroleum Eng/Sci
Portuguese to Italian translators: Other
Portuguese to Italian translators: Paper / Paper Manufacturing
Portuguese to Italian translators: Patents
Portuguese to Italian translators: Philosophy
Portuguese to Italian translators: Physics
Portuguese to Italian translators: Printing & Publishing (174)
Portuguese to Italian translators: Psychology
Portuguese to Italian translators: Religion
Portuguese to Italian translators: Retail
Portuguese to Italian translators: Safety
Portuguese to Italian translators: SAP
Portuguese to Italian translators: Science (general)
Portuguese to Italian translators: Slang
Portuguese to Italian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (168)
Portuguese to Italian translators: Sports / Fitness / Recreation
Portuguese to Italian translators: Surveying
Portuguese to Italian translators: Wine / Oenology / Viticulture (200)
Portuguese to Italian translators: Zoology

Portuguese to Italian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Massimiliano Rossi
  Your trusted Italian translator
translations, Italian, Portuguese, english, spanish, marketing, communication, advertising, Architecture, design, social sciences, tourism&travel, art and History, literature, thesis proofreading, tourism, media, Journalism, cinema, subtitles, sports, Slang, textile&fashion, Economics, photography, school, university, legal, contracts, sentences, agreements, call for tenders, certificates, diplomas, licences, CVs, technical, quality, procedures, automotive, industrial automation, pumps, generators, construction, transportation, packaging, food industry, medicine, IT, Scada specifications, alarms, software, hardware, websites localization, video games, traduzioni, Italiano, portoghese, inglese, spagnolo, comunicazione, marketing, pubblicità, architettura, design, scienze sociali, economia, finanza, turismo, arte e storia, letteratura, revisione testi, marketing, legale, certificati civili, penali e commerciali, contratti, statuti, procure, diplomi accademici, curriculum, packaging, indu ... Italian
Italy
634 points
Portuguese to Italian
  Michela Ghislieri
  20 years in translation
michela ghislieri traduzioni, traduções, translations, portoghese, português, francese, français, manualistica tecnica, turismo, Portogallo, Portugal, Francia, France, imprese, editoria, elettrodomestici, automazione, robotica, manuali di qualità, sicurezza, illuminazione, illuminotecnica, macchine da caffè, distributori automatici, documenti, gare d'appalto, corrispondenza, marketing, atti notarili, smaltimento rifiuti, vernici, import-export, meccanica, macchine utensili, contratti, capitolati, atti processuali, sentenze, casellario giudiziale, certificati di nascita, matrimonio, morte, statuti, procure, logistica, website, edilizia, packaging, vernici, tinte, coloranti, chimica, elettronica, gru, etichettatrici, affettatrici, ferro, legno, materie plastiche, calzature, stampi, macchine tessili, pompe, presse, rubinetteria, saldatrici, processi di saldatura, tecnologia del controllo elettronico, valvole, documenti di conformità, norme CE, dizionari tematici, glossari tecnici, ricerca ... Italian
Italy
614 points
Portuguese to Italian
  Anne Savaris
  Law/Life Sciences/Literature/Manuals
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, gastronomy, Literature, Cinema, Arts, TV, Theater, Music, Technical Manuals, Contracts, Certificates, Chemistry, Agriculture, Software, Localization, Copywriter, translations, Italian, Portuguese, english, spanish, marketing, communication, advertising, Architecture, design, social sciences, tourism&travel, art and History, literature, subtitles, sports, Slang, textile, moda, fashion, Economics, finanza, school, university, legal, contracts, sentences, agreements, call for tenders, certificates, diplomas, licences, CVs, technical, quality, procedures, automotive, industrial, automation, generators, construction, transportation, food industry, nutriion, medicine, IT, software, hardware, websites localization, video games, traduzioni, sottotitoli, Italiano, portoghese, inglese, spagnolo, comunicazione, marketing, pubblicità, architettura, design, sci ... Italian/Portuguese
Brazil
339 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Alessandra Meregaglia
  Fashion, Tourism & Luxury goods
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, Food, Financial statements, Technical manuals, Washer extractors, Coffee, Oenology, Law, Business, Finance, Accounting, EU policies, Marketing, Cosmetics, Dermatology, European Parliament, Moda, Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Ristorazione, Brasiliano, Beni di lusso, Lusso, Orologeria, Orologi, Bijoux, Turismo, Legale, Prodotti di bellezza, Prodotti per capelli, Tinture per capelli, Prodotti per parrucchieri, Make-up, Profumeria, Cosmesi, Cosmetici, Cosmetologia, Prodotti cosmetici, Fitoterapia, Farmaci, Farmaceutica, Farmacopea, Farmacologia, UE, EU, Parlamento europeo, Abbigliamento, Cucina, Contratti, Proprietà intellettuale, translator, translation, immediate, availability, reliable, qualified, edit, proofread, proofreading, Trados, italien, traduction, traduzione, traduttore, traduzioni, revisione, revisioni, Italy, website, urgente, puntuale, economico, tourism, ... Italian
Italy
284 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Vincenzo Di Maso
  Translation, proofreading, post-editing
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, Economics, contratti, traduttore arabo, professionalità, reliability, esperienza, experience, Portuguese, localization, legal, contracts, contratti, testi legali, Search and Seizure Warrant, Court Summons, legale, professionalità, Italiano, Italian, affidabilità, business, testi tecnici, traduttore arabo-Italiano Napoli, portoghese, SCADA specifications, user's manuals, manuali d'uso, esperto testi legali, spagnolo, francese, settore, sector, campo, field, università, lingua, system, report, urbanistica, mattone, opera, fabric, frequency, progettazione, libro, traduçoes, tenders, company, empresa, technical texts, عربي, مترجم, ترجمة, عقد, appello, sentenza, traduttore arabo-Italiano, proz certified, certificato, traduttore giurato, patenti, driving licences, napoli, lisboa, arabe, ترجمة قانونية, freelance translator, ترجمة عربية معتمدة, ترجمة من العربية الى الانكليزية, ترجمة في مصر, ترجمة في السعودية, Servizi di traduzione ... Italian
Portugal
124 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Alessandra Zuliani
  Your translations with the utmost care ツ
translator, tourism, localization, literature, enology, mechanics, business, agricolture, art, traduttore, traduttrice, turismo, localizzazione, enologia, letteratura, editoria, agricoltura, spagnolo, Italiano, portoghese. ... Italian
Italy
4 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Giovanna Alessandra Meloni
  Law, Marketing, Tourism, Technical
Real Estate, Law, Literature, tourism, travel, inmobiliaria, español, jurídico, literatura, viajes, turismo, bens imóveis, jurisprudência, viagens, turismo, Português, ENG>IT, PT>ITA, ES>IT, tradutora, tradutor, Tradução, Traduções, traductora, traductor, traducciones, traducción, Translation, Translator, Siena, Toscana, traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, contratto, contratti, giuridico, immobiliare, viaggi, turismo, letteratura, inglese, spagnolo, portoghese, brasiliano, madrelingua, lingue, Traduções jurídicas, Traduções técnicas, Tradução de documentos gerais, tradução nas áreas jurídica financeira ou comercial técnica, tradutora Italiana, Traductora Italiana, Italian translator, madrelingua Italiano, madrelingua Italiana, Università di Perugia, reliable translator, accurate translation, excellent translator, servizio traduzioni, translation services, your translator, contract. contracts, agreement, agreements, contracto, contractos, contrato, contratos, Siena traduzio ... Italian
Italy
177 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Claudio Nasso
  +35-year translation/editing experience
Italy, Italia, Graphics, Grafica, DTP, Multilingual DTP, Professional DTP LTR/RTL, Impaginazione, Graphic concept, Progettazione grafica, Long publishing experience, Pluriennale esperienza editoriale, Copy-editing, Redazione, Proofreading, HTML, Gestione file WEB, Photoshop, InDesign, Prepress, Prestampa, Printing, Stampa, PayPal, Skrill, SDL TRADOS Studio, TRADOS Studio, SDL, TRADOS, SDL TRADOS Studio 2015, Dreamweaver, Bibliography, Gestione/Creazione bibliografie, Indexing, Creazione indici analitici ... Italian
Italy
123 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Francesca Bernardis
  14+ years in science, tourism & leisure
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, scrittura, traduzione editoriale, writing, editorial translator, tourism, gaming, science, science writing, science translation, museum translation, Italian consulting ... Italian
Italy
48 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Daniela Facchinetti
  Disciplina, constancia y paciencia
traductor, traductora, intérprete, traducción, Italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones Italiano, alemán, portugués, Facchinetti Daniela, Daniela Facchinetti, conferencia, conferencias, congreso, congresos, linguista, traduttore, Daniela, Italiana, Facchinetti, Madrid, Spagna, 653115889, danielamad, Skype, España, Spanien, tedesco, portoghese, portoghese brasiliano, italienisch, interprete, übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Dolmetscher, Dolmetscherin, traduzioni, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, interpretación de enlace, spagnolo, traduzioni portoghese, traduzioni portoghese brasiliano, interprete simultaneo, interprete simultanea, tradutor Italiano, traduções Italiano, traduzioni tedesco, traducciones jurídicas, traduzioni legali, traducción contratos, traduzione contratti, traducción manuales, traduzioni manuali istruzioni, finanzas, bancos, tradutor Italiano, tradutora Italiano, Facchinetti Daniela, Daniela Facchinetti ProZ, Daniel ... Italian
Spain
68 points
Portuguese to Italian
  Concetta Cuppari Portuguese, Italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, asseverazioni, legalizzazioni, apostilla ... Italian/Portuguese
Italy
80 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Alessandro Asciuto
  an italian translator in Portugal
Portuguese, spanish, Italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, Geology, certificates, diplomas, translator, marketing, website translation, education, geotecnia, engenharia civil, geotecnica, ingegneria civile, curriculum vitae, sentenza, commissione rogatoria, sentença, rogatória, turismo, guia, guida, Aptrad, Italiano, portoghese, português, espanhol, spanish, español, mineralogia, fondazioni, rocce, fossili, minerali, matematica, geometria, sismo, vinho, vino, terremoto, sisma, taludes, stabilità dei pendii, slope, muri di sostegno, estruturas de suporte, rochas, mármore, granito, basalto, marmo, calcário, calcare, quarzo, cemento, calcestruzzo, betão, areia, sabbia, argilla, marga, pilastri, pali di fondazione, estacas, perforazioni, ensaios in situ, Juzgado de lo Penal, despacho, averbamento, verbale, tribunal, processo, codice penale, codice di procedura penale, código penal ... Italian
Portugal
8 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Pasquale Oliva
  Italian and Portuguese translator
pasqualeoliva, pasquale oliva, Portuguese, english, spanish, localization, Italiano, Italian, portoghese, History, storia, computers, Real Estate, immobiliare, traduzione, translation, português, brasileiro, gambling, forex, casino, IT, websites translation, apps, software translation, e-commerce, Magento, listings, contracts, terms and conditions, Patents, e-book, published translator, Trip Advisor, high quality translation, fast and reliable translator, manuals, manuais, manuali, tradução, Italiano para português, português para Italiano, inglês para Italiano, inglês para português, Italiano para inglês, português para inglês, espanhol para Italiano, espanhol para português, translate blockchain, translate cryptocurrencies, expert in trading, translator blockchain, translator cryptocurrencies, translation bitcoins, translation altcoins, translation blockchain, ICO translation, MOBA translations, KIID, finance, forex translator, app localization, mobile localization, wording lab, tran ... Italian
Brazil
8 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Eleonora Maggi
   EN/PT>IT - Translation&Subtitling
Portuguese brazilian localization software technology portugal coimbra lisboa english english literature novel short story Italian italy tourism subtitle subtitling chemistry Physics science marketing digital translation proofreading legal law business it information video games literature Portuguese literature brazilian literature english literature american literature poetry books romance love drama History entertainment milan teacher foreign languages and literature ... Italian
Portugal
4 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Francesca Bedin
  
Law (general), Tourism & Travel, History, Art, Arts & Crafts, Painting, International Org/Dev/Coop, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Government / Politics, Marketing / Market Research, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s) ... Italian
Italy
4 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   DANIELA SERRINO
  Precision and punctuality, always!!!
Portuguese, Italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents ... Italian
Italy
0 points
Portuguese to Italian
  Fcolonna
  
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering ... Italian
Italy
0 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   fernandopessoa
  ATEO (Always on Time, Early Often)
inglese, portoghese, english, Portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, testi, correzione, bozze, proofreading, texto, textos, editing, text, texts, letterario, letteraria, tecnica, tecnico, giurato, legale, business, financial, economic, financeira, financeiros ... Italian
Italy
32 points
Portuguese to Italian
  FRANCESCO FAIETA
  Native Italian Translator
Italian, Portuguese, english, technology, proofreading, medical, general, academic texts, business, marketing, Accounting, technical ... Italian
Canada
0 points
Portuguese to Italian
  Veronica Carbonetto Legal, translations, medicine, education, contracts, Patents, tourism and travel ... Italian
Italy
0 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Francesco Paolo Jori
  Ph.D., former biomedical investigator
English, Italian, French, Portuguese, Spanish, Italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, italien, français, englais, portuguais, espagnol, traduttore, translator, traducteur, tradutor, traduzione, traduzioni, traduction, scienza, scientifiche, medicina, genetica, biologia, biologia molecolare, farmacia, apparecchi medicali, biotecnologia, manuali, chimica, fisica, zoologia, botanica, microbiologia, esperienza, science, scientifique, génétique, biologie, biologie moléculaire, médecine, pharmacie, manuel, biotechnologie, chimie, physique, zoologie, botanique, microbiologie, translation, traduccion, tradução, traducciòn, freelance, experience, editing, science, medicine, medical instruments, biology, molecular biology, pharmaceuticals, biotechnology, Genetics, Physics, chemistry, Zoology, Botany, microbiology, technical manuals, software, CAT, Trados, Multiterm, SDLX Lite, Office, Adobe Acrobat, Internet connection, physician's manuals, operator manual, user manual, operation man ... Italian
Portugal
36 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Marcella Marino
  Passion for languages
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, Technical translation, Legal translation, Medical translation, Audiovisual translation, Localization ... Italian
Italy
32 points
Portuguese to Italian
Identity Verified   Alessandra Armenise
  Translations, Subtitles, Voice-Over, PM
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, voice, over, dubbing, internet, London, media, brochures, film, audiovisual ... Italian
United Kingdom
16 points
Portuguese to Italian
  Laura Tosi
  Translator for the publishing industry
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, publishing, Music, apps, games, english, spanish, Portuguese, Italian, traduttore, traduttrice, letteratura, cucina, cibo, gastronomia, creatività, turismo, cosmetica, bellezza, Musica, giochi, inglese, spagnolo, portoghese, Italiano, editoria ... Italian
Italy
24 points
Portuguese to Italian
  Carolina Nicosia
  Lawyer Translator, IP Law
Italian, English, Portuguese, law, contracts, IP, IP law, entertainment law, Music law, Patents, trademarks, copyright, film contracts, tv contracts, trade law, brevetti, diritti d'autore, diritto dello spettacolo ... Italian
Italy
12 points
Portuguese to Italian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search