This powwow has already been held!

[View Powwow Report] powwow: Informal networking

June 12, 2010, 3:00 pm
United KingdomNottinghamIn personEnglish
Informal networking with a friendly group of fellow translators and interpreters from Nottingham and beyond. Come and join us!

The venue will be the Canalhouse pub, which is very close to the main bus and train stations. This unique, spacious pub serves food, local real ale and has outdoor seating if it's sunny.

There is no special format for the event, just a chance to chat and share ideas and experiences on a Saturday afternoon. Partners and friends are also more than welcome.

Start time will be 2 pm, hopefully this will give would-be attendees from further afield more time to make travel connections home.

Due to the brewer now having to attend a beer festival (fancy that!), the proposed Castle Rock brewery tour will now take place at a later date.

The address for the Canalhouse is:
48-52 Canal Street
Nottingham NG1 7EH
Tel.: 0115 955 5011
Click to view the Canalhouse website
Click for Google map

This is sure to be a great chance to meet colleagues and friends, old and new, from the translation world and beyond.

I look forward to seeing you on 12 June.


Stephen (a.k.a. Languageman)

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.) Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (11) / Confirmed: 4 / Tentative: 1
Name NoteWill Attend
Languageman  \"Organizer\" \"Reporter\" Look forward to meeting new friends and old.  y
Lancashireman   Thanks for the invitation, Stephen. Unfortunately, the weekend is already booked once again.  n
Sarah Appleby   I'll be there! And don't worry people, the event will be over before the England fans arrive!  y
X784512 (X)  \"Host\" Doubt I will go to the brewery tour, not a beer drinker, but I'll be there. :) - Rose  y
Mattijs Warbroek   I will be in Scotland, so unfortunately I can't come! Brewery tour would have been great, have fun!  n
Martin Clowes   Unless a major job comes up I'll be there!  y
Armorel Young   Sorry to miss yet another one - I'm out walking that day (again) but best wishes to you all.  n
Rebekka Yates   look forward to meeting you all  
Dierk Widmann   Right, it is too much of a faff for us to come all the way only to be barred from going inside. Next time. =)  n
Jennifer White   Will try to make it.  m
Julia Thomas   I hope to come along and meet you all...let's hope I recognise you from these photos!   

Postings about this event

Powwow: Nottingham - United Kingdom

Dierk Widmann  Identity Verified
Local time: 23:51
English to German
Are certain ladies welcome? Jun 8, 2010

I am referring to a very special 20-month-old lady here, of course.


Languageman  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:51
German to English
+ ...
Of course! Jun 10, 2010

Of course she is! Look forward to seeing you both or threeicon_smile.gif


Dierk Widmann  Identity Verified
Local time: 23:51
English to German
The pub is the issue Jun 12, 2010

I just called the Canalhouse. As long as it is warm and not raining, she is welcome, but she may not come inside...
We'll have to see if things work out.

[Edited at 2010-06-12 09:42 GMT]


Languageman  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:51
German to English
+ ...
A shame not to see you Dierk and your young lady Jun 14, 2010

Hi Dierk, was a real shame not to see you, was a lovely day. I suppose they're worried about them toddling into the canal?! Will bear this in mind when choosing a venue next time.


Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the forum pages.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search