ProZ.com powwow: Diritti Linguistici delle minoranzeMay 19, 2015, 3:00 pm ItalyTERAMOIn personItalian INTERNATIONAL ACADEMY OF LINGUISTIC LAW - ACADÉMIE INTERNATIONALE DE DROIT LINGUISTIQUE ASSOCIAZIONE LEM-ITALIA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TERAMO Con il sostegno di GRUPPO DI STUDIO SULLE POLITICHE LINGUISTICHE, SOCIETÀ DI LINGUISTICA ITALIANA - DORIF-UNIVERSITÀ - DOCTORAT DE RECHERCHE EN «POLITICA, EDUCAZIONE, FORMAZIONE LINGUISTICO-CULTURALI», UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MACERATA - OBSERVATOIRE EUROPÉEN DU PLURILINGUISME - LA RENAISSANCE FRANÇAISE Il Primo Congresso Mondiale dei Diritti Linguistici si terrà a Teramo, in Italia, dal 19 al 23 maggio 2015. Questo Congresso riunirà di fatto la XIV Conferenza internazionale dell'Accademia Internazionale di Diritto Linguistico sul diritto e la lingua e le IX Giornate dei Diritti Linguistici. Oltre all'AIDL e all'Associazione LEM-Italia, questa manifestazione è sostenuta dal partenariato scientifico dell'Osservatorio Europeo del Plurilinguismo, dell'Osservatorio internazionale dei diritti linguistici, del Gruppo di Politiche linguistiche della Società di Linguistica Italiana, del DORIF-Università, della rete dell'Eurolinguistica e di numerose Università del mondo intero e segnatamente dell'Università di Teramo che ospiterà il Congresso. Il titolo del Congresso invita a esplorare il complesso e delicato rapporto che lega le rappresentazioni linguistiche, le ideologie che costruiscono o condizionano tali rappresentazioni e tali giudizi e idee diffusi sulle lingue, alle ricadute concrete, a livello delle politiche linguistiche, di questi immaginari linguistici. Poiché il Congresso ambisce a contribuire alla costruzione, a livello internazionale, di una linguistica d'intervento, esso riserverà uno spazio importante alle analisi delle strategie di pianificazione linguistica, alla presa in esame delle ricerche sul campo e ai dibattiti in sala e in linea. per maggiori info: www.associazionelemitalia.org/le-nostre-azioni/giornate-dei-diritti-linguistici/cmdl-2015.html In occasione di questo importante Congresso, potremmo incontrarci per scambiarci ipotesi, idee, e semplicemente conoscerci nel contesto di un dibattito di studiosi della lingua e dei diritti linguistici, dove i traduttori sono spesso una presenza "ombra" e con una figura non ancora definita né riconosciuta nella sua vera "personalità". Esserci potrebbe essere un momento di visibilità per la nostra categoria di quasi "shadow writers". Vi aspetto per conoscerci, prendere un caffè, e perché no, partecipare ad un evento di portata internazionale, a Teramo! Renata |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
renata de rugeriis | In occasione di Primo Congresso Mondiale dei Diritti Linguistici vorrei proporre di incontrarci i traduttori delle lingue di minoranza italiane (serbocroato, arbereshe, algherés, sardo, occitano, franco-provenzale, griko, ...) | |||
Selma D'onofrio | ... | |||
Françoise Vogel | ... |
Powwow: TERAMO - Italy | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
renata de rugeriis Italy Local time: 11:22 Spanish to Italian + ...
| |||||||||
Valeria Uva Italy Local time: 11:22 Member (2013) Spanish to Italian + ...
| |||||||||
Anna Rita D'Amato Italy Local time: 11:22 Member English to Italian + ...
| |||||||||
renata de rugeriis Italy Local time: 11:22 Spanish to Italian + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |