ProZ.com Powwows




This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Powwow de primăvară

May 16, 2015, 4:00 pm
RomaniaRâmnicu VâlceaIn personRomanian
Dragi colegi,
Vă invit cu drag la primul Powwow care va avea loc în oraşul Râmnicu Vâlcea, în data de 16 mai 2015.
Powwow-ul reprezintă o bună ocazie de a cunoaşte oameni noi, de a schimba idei şi de a ne îmbunătăţi activitatea. Vom petrece câteva ore în compania unor persoane care desfăşoară aceeaşi activitate, traducerea. Şi nu în faţa calculatorului, nu pe internet, ci vom discuta faţă în faţă cu alţi traducători.

Participând la acest Powwow organizat la Râmnicu Vâlcea, puteţi vizita şi locuri istorice. Unul dintre acestea este Mănăstirea Cozia, situată în Călimăneşti, la 20 de kilometri de Râmnicu Vâlcea. Informaţii suplimentare despre acest complex monahal la: http://ro.wikipedia.org/wiki/M%C4%83n%C4%83stirea_Cozia


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (42) / Confirmed: 5 / Tentative: 9
Name NoteWill Attend
Paula Dana Szabados  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" 1 persoană  y
Mariana Pop   ...  y
Viorica Ban   ...  
Irina Zbravoz   ...  
Johan Bouman   ...  
Florin Hanganu   Florin Hanganu  
Alexandra Codreanu   Alexandra Anca Codreanu - could not enter my name to the list above!  
I-T-Local (X)   Alex Afrentoaiei  
RAUL PASCALAU   Raul Pascalau  y
mechifire abdula   ...  
Dan Slavoiu  \"Reporter\" \"Photographer\" ...  
ioana2183   ioana  
Anescu Dan   ...  
Alin Morariu   ...  
Corina Dinu   ...  
Elena Perianu  \"Reporter\" \"Photographer\" ...  
Andreea Stroie   ...  
Mădălina Marin   Mădălina Marin   
Claudia Daniela   ...  
Radu Nicolaescu   ...  m
Roxana Oniga  \"Photographer\" Roxana Oniga  y
ioanastancut   ...  
Cristian Brinza   ...  
Xcristinacb (X)   ...  
Anca Mihaela   ...  
Cristiana Coblis   ...  
mmoraru   ...  
vera_cj   vera_cj  y
Ioana Bostan   ...  m
Maria Laza  \"Reporter\" ...  m
asco   ...  
Mihai-Ionut Dumitrescu   ...  m
Rodica Tunsoiu   Tunsoiu Rodica  m
Tünde - Gorenc   ...  m
Delia Georgescu   ...  
bemus   Gabriella, 46, Timisoara  m
Cristina Butas   ...  n
Ana Maria   ...  
MarcianaB   ...  
ileanapl57   Mi ar face placere sa cunosc colegi traducatori. multumesc  m
Alpár-László Krecht   ...  m
mihaela moldovan   ...  




Postings about this event


Powwow: Râmnicu Vâlcea - Romania

Paula Dana Szabados  Identity Verified
Romania
Local time: 07:19
Member (2005)
English to Romanian
+ ...
Powwow de primăvară la Râmnicu Vâlcea Nov 10, 2014

Vă puteţi înscrie la evenimentul de la Facebook pe care l-am creat pentru acest powwow:
https://www.facebook.com/events/703821029699626/


 

vera_cj
Romania
English to French
participare Nov 12, 2014

Buna,
Putem afla ceva costuri si detalii? M-ar interesa sa particip si eu.
Multumesc.


 

Paula Dana Szabados  Identity Verified
Romania
Local time: 07:19
Member (2005)
English to Romanian
+ ...
costuri participare Nov 26, 2014

Participarea la Powwow-uri este gratuita, intalnirea va avea loc la o terasa, intr-un loc in care sa putem discuta nestingheriti. In functie de numarul de participanti, vom stabili un loc adecvat. Singurele cheltuieli legate de acest eveniment sunt cele de delegare si deplasare (transport localitate de domiciliu - Ramnicu Valcea si retur, consumatie individuala, altele), cheltuieli care sunt deductibile din punct de vedere contabil.

 

vera_cj
Romania
English to French
intalnire Feb 2, 2015

Buna, eu sunt din Cluj, daca doreste cineva sa mearga ne putem intelege sa ne intalnim si sa mergem impreuna.
Va rog sa imi scitei pe adresa de mail vera_cj@yahoo.com.
Multumesc.


 

Paula Dana Szabados  Identity Verified
Romania
Local time: 07:19
Member (2005)
English to Romanian
+ ...
confirmarea participarii May 8, 2015

Intrucat data Powwow-ului se apropie, va rog sa completati rubrica de participare din tabelul de mai sus. Sper ca numarul participantilor sa fie cat mai mare. Voi reveni in zilele urmatoare cu adresa locului in care ne vom intalni. Daca aveti intrebari, va stau la dispozitie.

 

Paula Dana Szabados  Identity Verified
Romania
Local time: 07:19
Member (2005)
English to Romanian
+ ...
locul în care ne vom întâlni May 10, 2015

Adresa restaurantului este indicată pe hartă: https://www.google.ro/maps/place/Castel/@45.106144,24.36494,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xb7adf376d5971fc9 Am rezervat o masă, putem sta pe terasă în cazul în care ne va permite vremea.

 

Paula Dana Szabados  Identity Verified
Romania
Local time: 07:19
Member (2005)
English to Romanian
+ ...
mulţumiri May 17, 2015

Mulţumesc participanţilor, ne-am delectat într-un grup restrâns. Sper să ne revedem în curând.

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search