ProZ.com Powwows




This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow:

February 20, 2016, 4:00 pm
UkraineKharkivIn personUkrainian
Дорогие друзья!

Мы рады пригласить начинающих переводчиков принять участие в новых проектах:

ProZustrich — это неформальные встречи для студентов, новичков - всех, кто хочет достигнуть успеха в переводческом бизнесе.

Практический семинар ProZ.com для начинающих переводчиков, который состоится 30 апреля. У вас будет прекрасная возможность завести полезные знакомства, узнать о тенденциях в области переводов, узнать о программах для переводчиков, обменяться опытом с коллегами. Всё это, безусловно, позволит вам добиться большего успеха в отрасли.


 
      
     
   


Больше фотографий вы найдете здесь: https://drive.google.com/folderview?id=0B0UjKnTsw7Yxdmp1UVdWX1puU2s&usp=sharing







Event Organizers:

Iryna Lebedyeva

Andriy Yasharov




Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (50) / Confirmed: 25 / Tentative: 9
Name NoteWill Attend
Andriy Yasharov  \"Organizer\" ...  n
Iryna Lebedyeva  \"Organizer\" ...  y
Anna Melnikova   ...  y
Natalya Zelikova   ...  
Natalia Zakharova   ...  m
Ivanova Anastasiya   Anastasiia Ivanova  y
viktoriya telyashenko   ...  n
Sergi Eremenko   ...  y
Nadiia Kravchuk  \"Photographer\" ...  
Yulia Syromolot   ...  
Oleg Rudavin   ...  y
Yulia Zubkova   ...  n
Mykhailo Bielov   ...  y
Alexander Kozhukhov   ...  n
Ksenia ILINSKA   ...  y
Nataly Palamarets   ...  m
Maria Nemirovskaya   ...  
Julia Shatalova   Юлия Шаталова  n
Elena Amberova   ...  y
Nataliia Fedoriaka   Nataliia Fedoriaka  m
Viacheslav Sierikov   ...  m
Maksym Kozub   ...  m
Dmitriy Vysotskyy   ...  m
Anna Kolomiitseva   Anna Kolomiitseva  
Vitaliy Dzivoronyuk   ...  n
Eugene Gulak   ...  y
Grigoriy Tereshchenko  \"Host\" Looking forward to my first powwow.  y
Hanna Sivoplyas   Hanna Sivoplyas  y
Oleksandr Ivanov   ...  m
Anna Kyiko   Anna Kyiko  
Ludmylla Kamenetska   ...  n
NobodyMM   ...  n
Vitali Chasnovski   ...  y
Tatyana Krasnikova   ...  y
Mykola Khandoga   ...  y
Natali Gansej   Natali Gansej  y
Oleksandr Podobin   ...  y
Oleg Tulupov   ...  y
Anna Virova   ...  y
Dmytro Bondarev   ...  y
Alina Guseva   ...  y
Maria Marchenko   ...  
Valentyna Bielova   Looking forward to my first powwow  y
Artem Omelyanchenko   ...  m
Victoria Batarchuk   ...  m
Nataliia Gorina   ...  y
Ricardo Rivas   ...  y
Artem Velichko   ...  
Helen Shepelenko  \"Reporter\" ...  y
Yana Dovgopol  \"Photographer\" ...  y




Postings about this event


Powwow: Kharkiv - Ukraine

Helen Shepelenko
SITE STAFF
Паувау в Харькове Feb 11, 2016

Дорогие друзья!

Напоминаем: встреча со старыми знакомыми и новыми коллегами в уютном кафе "Корифей" состоится в следующую субботу, 20 февраля.

Вдохнув полной грудью уже практически весенний воздух, давайте поговорим о том, есть ли жизнь вне фриланса. Своими впеча
... See more
Дорогие друзья!

Напоминаем: встреча со старыми знакомыми и новыми коллегами в уютном кафе "Корифей" состоится в следующую субботу, 20 февраля.

Вдохнув полной грудью уже практически весенний воздух, давайте поговорим о том, есть ли жизнь вне фриланса. Своими впечатлениями о том, что жизнь не ограничивается одним только переводом, о возможностях, которые дает фриланс, путешествиях и о многом другом с нами поделится Олег Николаевич Рудавин.

Будем рады видеть вас на встрече, чтобы отвлечься от рабочих будней, обсудить тенденции в отрасли переводов и вместе насладиться вкусом пиццы;)
Collapse


 

Anna Virova  Identity Verified
Ukraine
Local time: 22:44
English to Russian
+ ...
Участие в паувау Feb 16, 2016

не могу найти нужные стрелочки))) как подтвердить свое участие? спасибо большое!

 

Oksana Weiss  Identity Verified
Germany
Local time: 21:44
Member (2011)
English to Ukrainian
+ ...
... Feb 17, 2016

К большому сожалению, не смогу поучаствовать в этот раз, так как меня не будет в стране. С удовольствием посмотрю фотки!

 

Helen Shepelenko
SITE STAFF
Участие в паувау Feb 17, 2016

Anna Virova wrote:

не могу найти нужные стрелочки))) как подтвердить свое участие? спасибо большое!


Готово! Анна, я вас зарегистрировала!:) До встречи!


 

Anna Virova  Identity Verified
Ukraine
Local time: 22:44
English to Russian
+ ...
спс Feb 17, 2016

спасибо большое! до встречи!

 

Malina Valentin
Ukraine
Local time: 22:44
English to Russian
+ ...
Malina Valentin - warm greetings to all! Feb 18, 2016

I'm very sorry - i won't be able to attend PowVow meeting this February. Would you be kind as
to send me a couple of general view photos? Frankly speaking, I've never been to get-togethers
of this kind and in Korifey cafe as well.


 

Helen Shepelenko
SITE STAFF
Malina Valentin - warm greetings to all! Feb 18, 2016

Malina Valentin wrote:

I'm very sorry - i won't be able to attend PowVow meeting this February. Would you be kind as
to send me a couple of general view photos? Frankly speaking, I've never been to get-togethers
of this kind and in Korifey cafe as well.


Hi Malina,

Thanks for your interest in the powwow and I am very sorry to learn that you cannot attend it. If it's Ok with you we can organize another powwow in your area later this year. Just let me know if you are interested by contacting me through the profile and I believe we can do it fine.

Pictures and links to pictures albums will be added here in the forum and on the powwow page after the powwow.

Enjoy your day!

My bests,
Helen


 

Helen Shepelenko
SITE STAFF
... Feb 18, 2016

Oksana Weiss wrote:

К большому сожалению, не смогу поучаствовать в этот раз, так как меня не будет в стране. С удовольствием посмотрю фотки!


Очень жаль, что вас не будет! Возможно, встретимся в теплое время года на другом паувау?:) Хороших вам путешествий и ярких впечатлений!


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search