This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Spotkanie trójmiejskich tłumaczy

April 19, 2011, 9:00 pm
PolandGdyniaIn personPolish

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (12) / Confirmed: 4 / Tentative: 1
Name NoteWill Attend
Marek Helman  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  
Łukasz Mrzygłód   Może tym razem w Gdyni? :)  y
Ilona Gárdosi   ...  n
Stanislaw Kulikowski   Dopiero się zorientowałem, że to wtorek... :(  n
Tomasz Kościuczuk   ...  n
Anna Działowska   ...  
Marcin Jedrysiak   ...  m
Monika Szymaniak   ...  y
Anna Kurcinowska   ...  y
agao-g   ...  
Marcin Mach   ...  y
laro   ...  


Postings about this event


Powwow: Gdynia - Poland
Łukasz Mrzygłód
Łukasz Mrzygłód  Identity Verified
Poland
Czech to Polish
+ ...
czas i miejsce Mar 31, 2011

Co powiecie na 19:00 w Kontraście ?
 
Tomasz Kościuczuk
Tomasz Kościuczuk  Identity Verified
Poland
Local time: 18:08
English to Polish
+ ...
czas i miejsce Mar 31, 2011

Cześć! Gdyby spotkanie nie było we wtorek i nie o godz. 13 mogliby na nie dotrzeć również tłumacze spoza Gdyni:-) W sobotę, 9 kwietnia w Gdańsku odbędzie się walne zebranie Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy. Chętnie rozpocząłbym dzień na walnym, a zakończył integracją w Kontraście czy gdzie bądź. Pozdrawiam
 
Marek Helman
Marek Helman  Identity Verified
Poland
Local time: 18:08
Polish to English
+ ...
jestem za Kontrastem Mar 31, 2011

nie wiem skąd się wzięła ta godzina 13 w ogłoszeniuicon_smile.gif już poprawione

[Edited at 2011-03-31 18:16 GMT]
 
Łukasz Mrzygłód
Łukasz Mrzygłód  Identity Verified
Poland
Czech to Polish
+ ...
rezerwacja Apr 16, 2011

Czy mam zarezerwować stolik?
 
Anna Kurcinowska
Anna Kurcinowska  Identity Verified
Local time: 18:08
English to Polish
+ ...
rezerwacja Apr 16, 2011

Dobry pomysł icon_smile.gif

[Edited at 2011-04-16 19:42 GMT]
 
Łukasz Mrzygłód
Łukasz Mrzygłód  Identity Verified
Poland
Czech to Polish
+ ...
rezerwacja Apr 17, 2011

o.k. jutro podejdę i zrobię rezerwacjęicon_wink.gif
 
Marek Helman
Marek Helman  Identity Verified
Poland
Local time: 18:08
Polish to English
+ ...
super Apr 18, 2011

do zobaczenia jutro!
 
Łukasz Mrzygłód
Łukasz Mrzygłód  Identity Verified
Poland
Czech to Polish
+ ...
rezerwacja Apr 18, 2011

niestety wybrałem się na "sportowy spacer" bez portfela, a okazało się, że zrobienie rezerwacji kosztuje 30 zł.. Ale mam nadzieję, że nie będzie jutro dużo ludzi (najwyżej pójdziemy do Kandelabrów) :0
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.