ProZ.com Powwows



This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Scoprite i Trabocchi

May 15, 2005, 12:00 am
ItalyOrtona, AbruzzoIn personEnglish


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (27) / Confirmed: 12 / Tentative: 6
Name NoteWill Attend
Angela Arnone  \"Organizer\" Venite in Abruzzo nel periodo più bello, scoprite i mitici Trabocchi, assaggiate i famosi maccheroni alla chitarra, dormite in un albergo sulla spiaggia e visitate un museo tutto particolare.
  What are these?
 
 y
Ulrike Sengfelder   bell'idea e ... un PW non esclude l'altro  y
XAntonella Andreella (X)   Ottima idea!  y
Peter Cox  \"Photographer\" Con piacere!  y
Russell Jones   Very sorry; I won't be able to make it. Have a great time!  n
Laura Di Santo   Piacerebbe molto anche a me  m
Federica D'Alessio   Mi dispiace per il ritardo ma speravo di liberarmi da un altro impegno...il mio primo powwow dovrà attendere ancora un po' purtroppo...buon divertimento a tutti!
  What are these?
 
 n
XBilingualduo   come volevasi dimostrare! non possiamo venire. Ci spiace molto e auguriamo a tutti/e una piacevole giornata.  n
Pamela Brizzola   Vi ho letto fino all'ultimo sperando di poter partecipare, ma non è così. Mi dispiace. Saluto tutti i conoscenti e i colleghi che avrei potuto conoscere. Buon incontro
  What are these?
 
 n
Michael Deliso   Hi Angela, is it possible to have the schedule of events? I am expecting, on or about that day, my former boss from California for a visit and I want to be sure I can be there. I do not need any hotel room as I live only about 1 hr drive from you.Thanks  m
XLindsay Sabadosa (X)   Spero di poter venire!  m
Valdes   Questo sarebbe il mio primo PW, vengo volentieri. Vorrei sapere se pensavata di fare qualcosa di "familiare" (figli e marito/moglie al seguito) o solo noi?  y
Annamaria Leone   Purtroppo è molto + lontano di quanto pensassi da dove sono io, e non molto ben collegato. Siccome non posso venire dal sabato, passo. Divertitevi!
  What are these?
 
 m
Daniela Di Falco   Mi piacerebbe molto venire, insieme a mio marito e alla mia bimba. Sarebbe il primo Powwow per me...tenetemi informata!  m
Angelique Pisanu   diable  m
fedric   Questa volta ci sarò sicuramente. Tenetemi informata!
  What are these?
 
 
Maurizio Valente   Maurizio Valente  n
olimpia martinelli   il trasloco mi blocca questa volta!!! Che peccato ortona è veramente vicinissima
  What are these?
 
 n
Fiona Grace Peterson   Unfortunately there's just too much going on around that time, including moving house! Hope it all goes well and hope to make it the next time :-)  n
Karin Hellbom   Ci sarò anch'io!
  What are these?
 
 y
Massimo Rippa   OK, ci sarò sicuramente da venerdì
  What are these?
 
 y
Emanuela Pighini   Spero di farcela, farò il possibile!
  What are these?
 
 y
sonia cesaroni   Looking forward to meeting nice colleagues.  y
smarinella   Confermo la mia partecipazione. Se qualcuno venisse sabato mattina da Roma, potrei offrire un passaggio...  y
Valeria Francesconi   mi piacerebbe molto venire, in quella settimana sarò a Napoli (anzi Torre Annunziata) se qualcuno è di quelle parti si potrebbe anche fare il viaggio insieme
  What are these?
 
 y
Silvia Modena   Sono interessata a raggiungervi domenica ma non posso confermare per ora!  y
Katherine Zei   Non posso venire... *snif*... mangiate tanti arrosticini per me, mi raccomando! un salutone a tutti!  n




Postings about this event


Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >
Powwow: Ortona, Abruzzo - Italy

Angela Arnone  Identity Verified
Local time: 21:22
Member (2004)
Italian to English
+ ...
Se non riuscite per il pow-wow di Bologna Mar 1, 2005

Vi propongo di vederci da me a Ortona a metà maggio o giù di lì. Si arriva in treno/autobus/aereo a Pescara - anche chi sta in UK o in Germania può arrivare con Ryanair!
  What are these?

 

Federica D'Alessio
Italy
Local time: 21:22
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Ottima idea Angela! Mar 2, 2005

Per una "teatina" come me, è un invito a nozze...ottima occasione per omaggiare la nostra regione offrendo le sue squisitezze culinarie (e ed enologiche...), i profumi primaverili, le suggestioni dannunziane...e il relax che giunge dal mare e ti invoglia a intavolare piacevoli conversazioni!
  What are these?

 

Valdes
Local time: 21:22
Italian to Spanish
+ ...
Primo PW Mar 7, 2005

Questo sarebbe il mio primo PW, vengo volentieri. Vorrei sapere se pensavate di fare qualcosa di "familiare" (figli e marito/moglie al seguito) o solo noi?

 

Antonella Andreella (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 21:22
German to Italian
+ ...
Ciao Valdes Mar 7, 2005

l'organizzatrice non mancherà di fornire dettagli più in là, credo, per quanto mi riguarda ho già in mente una puntantina all'Enoteca Regionale di Ortona!!

 

Angela Arnone  Identity Verified
Local time: 21:22
Member (2004)
Italian to English
+ ...
Siamo già un buon numero! Mar 7, 2005

In ogni caso - it only takes two to pow-wow!!!! Di conseguenza, io l'Antonella siamo all'enoteca se ci abbandonate!
Potete portare (se non si annoiano) anche partner+pargoli.
La proposta è un pranzo domenicale a base di piatti marinari ortonesi e, per chi vuole approfondire, anche il pernottamento del sabato, con assaggio di vini in enoteca e pizza a seguire.
Fatemi sapere. Avvisate i vs amici!

  What are these?

 

Ulrike Sengfelder  Identity Verified
Italy
Local time: 21:22
Italian to German
+ ...
per me va benissimo tutto Mar 7, 2005

probabilmente passerò prima da Antonella e sinceramente verrei già anche il venerdì (Antonella, cosa dici?) Altrimenti sicuramente il sabato - e senza partner e pargoli a seguito (altrimenti il relax dove sta!)
  What are these?

 

Antonella Andreella (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 21:22
German to Italian
+ ...
Passare la voce Mar 7, 2005

Io ho subito inviato la comunicazione nei vecchi powwow, quello di Civitanova e del Salento, ma non so se l'abbiano ricevuta tutti

 

Maurizio Valente  Identity Verified
Italy
English to Italian
+ ...
Domanda Mar 21, 2005

E' possibile portare un cane (media taglia, molto simpatico e socievole)?

 

Laura Di Santo  Identity Verified
Italy
Local time: 21:22
German to Italian
+ ...
Se la cava Mar 21, 2005

bene come baby-sitter?

 

Antonella Andreella (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 21:22
German to Italian
+ ...
Sì al cane Mar 21, 2005

secondo me se la cava a meraviglia come baby-sittericon_wink.gif

 

Angela Arnone  Identity Verified
Local time: 21:22
Member (2004)
Italian to English
+ ...
Cave canem? Mar 21, 2005

Io non ho problemi per cani, gatti e canarini - solo che ci potrebbe essere qualche difficoltà con i locali dove andiamo a mangiare/dormire.
Dopo Pasqua propongo qualche ristorante e incominciamo a tirare un po' di somme.

  What are these?

 

olimpia martinelli
Local time: 21:22
English to Italian
+ ...
bene bene Mar 24, 2005

Come residente fresca fresca a Pescara va più che bene, sarebbe proprio carino.
  What are these?

 

Massimo Rippa  Identity Verified
Italy
Local time: 21:22
English to Italian
+ ...
Ciao a tutti Apr 6, 2005

sarebbe un'ottima occasione per reincontrarvi o incontrarvi per la prima volta. Maurizio, il cane molto simpatico e socievole per caso è quel dolce pit-bull che vive ne cortile sotto casa tua?icon_wink.gif
  What are these?

 

Maurizio Valente  Identity Verified
Italy
English to Italian
+ ...
No, Massimo Apr 6, 2005

E' un cane davvero molto simpatico e socievole, ma se vengo non lo porto per i motivi spiegati da Angela.

 

Massimo Rippa  Identity Verified
Italy
Local time: 21:22
English to Italian
+ ...
Ah beh, Apr 6, 2005

pensavo che volessi usare il pit-bull per sfrondare un po' la concorrenza;-)
Scherzi a parte, spero davvero di esserci.


 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search