Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

Yoji Morioka
Quality Legal & Business Translation

Hirakata-shi, Osaka, Japan
Local time: 03:35 JST (GMT+9)

Native in: Japanese 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Computers: SoftwareMedical: Health Care
Medical: InstrumentsMedical (general)
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Marketing / Market Research
Human ResourcesFinance (general)

English to Japanese - Rates: 0.15 - 0.18 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Japanese to English - Rates: 0.15 - 0.18 USD per character / 25 - 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 3
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education PhD - Macqurie University
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Sep 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Japanese (Linguistics, Macquarie University, Australia)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Fields: Law (contracts, compliance, trade marks, copyrights), Medical (health care, medical instrument), Business (marketing, business software manual), Finance (insurance, investment, securities)

Educational background: Ph.D in International Communication, Master of Applied Linguistics
Keywords: contracts, patents, trade marks, copyrights, insurance, investment, securities, medical, biology, software, erp, sap, finance, annual report, banking, financial news, marketing, questionnaire, advertising, human resources, , website, business, politics, media, culture, public relations, globalization, native Japanese, software manual

Profile last updated
Aug 3, 2017

More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search