Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

JapanConnection
Quality Japanese Translation by Native

Local time: 07:48 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese, English Native in English

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Sales
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Textiles / Clothing / Fashion
Engineering (general)Computers (general)
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Telecom(munications)Tourism & Travel
Medical (general)Science (general)

Payment methods accepted PayPal, Skrill
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://japanconnection.elance.com
CV/Resume English (DOC)
Bio
I am an native Japanese translator and web developer with more than 14 years of experience to work in different companies in different countries.

I am the highest earning Japanese translator in Elance.
Also I do translation for number of esteemed agencies

My speciality is English to Japanese translation for marketing materials, brochures, training materials, IT and technology, Finance and Medical science.
As I also develop websites, I am very aware about SEO, and i can make your content SEO friendly by enriching keywords naturally.

For last 3 years I am a free lancer by choice, to spend more time with my family. I am a mother of one baby. I am also a Yoga teacher and run my home Yoga studio.


++++++Translation from English to Japanese ++++++
I offer translation service only from English to Japanese. I do understand as native Japanese I can provide best value only when we translate content from English to Japanese, not viceversa.
Unlike translation agencies and non-native translaters, I do understand the Japanese market, customer, sentiments and emotions. I do not provide you an word to word or sentence to sentence translation. I provide you a content, which is perfectly tuned and enriched for the local Japanese customer.
I specialized in
o Tachnical ( IT ) , Financial ( Capital Market, Eeal Estate ) , Toursim (Hotels and travel guide), Sales and Marketting( Sales Pitch, Proposals, Presentation)
o Localization of Software and user interface
o Translation of websites
o Structural SEO , keyword selections, natural enrichment of keywords, SEM, Directory Listing

I believe in quality, rather than quantity.
I am selective to choose our job, to ensure I can provide only the best value. I believe in long-term relationship and commitment.
I believe in MY and YOUR success in Japan.
Keywords: Japanese to english translation, Native japanese translater, cheap japanese translation, Japanese translation in tokkyo, jepane translation, english to Japanese translation


Profile last updated
Apr 5, 2013



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs