This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Feb 2 '15 fra>deu temps de planche pro closed 1 no
Feb 2 '15 fra>deu CRF sur marchandise pro closed 1 no
Aug 21 '12 eng>deu High resistance metal membrane forming technology pro closed 1 ok
Aug 21 '12 eng>deu Optical multilayer membrane design technology pro closed 2 ok
Aug 21 '12 eng>deu High refractive index membrane forming technology pro closed 1 ok
Aug 21 '12 eng>deu optical mutlilayer membrane design technology pro open 0 no
Aug 20 '12 eng>deu g/car pro closed 1 ok
Aug 20 '12 eng>deu Evapo Emission Control (ZEV control ) pro open 2 no
Apr 20 '12 deu>fra So mir nix dir nix pro open 0 no
May 15 '09 deu>fra lässt sich dank seiner flachen Abmessungen (...) platzsparend verstauen pro open 0 no
May 12 '09 deu>fra das beidseitige Ablesefenster ist auffällig gross pro closed 1 no
May 11 '09 deu>fra Die Messskala ist so abriebfest, das sie ein Leben lang hält. pro closed 1 no
May 11 '09 deu>fra Die ganze Welt des Messens und des Wiegens für unterwegs pro closed 1 no
May 10 '09 deu>fra ein unerschütterlicher Stand pro open 0 no
May 10 '09 deu>fra intuitiv aufbauen pro closed 2 no
May 10 '09 deu>fra Mit Leichtigkeit an jeden Ort – und zurück. pro closed 2 no
May 8 '09 deu>fra An jedem Einsatzort einen besonderen Akzent setzen pro closed 2 no
May 8 '09 deu>fra Klassische Höhepunkte der Wiegetechnik pro closed 1 no
May 8 '09 deu>fra So hoch, so praktisch pro closed 1 no
May 8 '09 deu>fra Feature pro open 1 no
May 7 '09 deu>fra Gemäß der bekannten Seca Qualität,die jederzeit (etc wie folgt) pro closed 1 ok
Jan 31 '09 fra>deu la notion d’impropriété à la destination. pro closed 2 ok
Jan 31 '09 fra>deu le Maître d’œuvre est chargé des fonctions architecturales, techniques et économiques pro closed 1 ok
Jan 30 '09 fra>deu tuile à douille pro closed 2 ok
Jan 29 '09 fra>deu bande soline pro open 1 no
Jan 29 '09 fra>deu pente de toit recouverte d'un bac acier sec pro open 0 no
Jan 28 '09 fra>deu couvertine/ plénum/bande d'égout ventilée/semelles filantes pro open 1 no
Jan 28 '09 fra>deu chauffage par bain d'huile/ VMC pro open 2 no
Asked | Open questions | Answered