Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Aug 30 deu>rus smart vernetztes s.u. pro closed no
- Aug 30 deu>rus Rücklaufverschraubung (RLV) штуцерное соединение обратной линии pro closed no
4 Jul 2 deu>rus in das Stromnetz rückspeisenden с рекуперацией электроэнергии pro closed no
4 Jun 30 deu>rus MPO-Option опция МРО pro closed no
- Jun 23 deu>rus Anfahrprodukt s.u. pro closed no
- Jun 21 deu>rus gegenüber dem Boden относительно пола pro closed no
- May 5 deu>rus thermischen Konfigurationsmöglichkeiten s.u. pro just_closed no
- May 2 deu>rus Einwalzen der leichten Substanzen продавливание легких субстанций pro just_closed no
- May 1 deu>rus Schleppmittel выносители pro just_closed no
4 Mar 6 deu>rus OUTSOURCINGDATEI eines Handelartikels oder plangemäss s.u. pro closed no
- Jan 9 deu>rus Oszillationsfunktion осцилляторная функция pro closed no
- Jun 13 '18 deu>rus konkav ausgebildeten Mitnahmeklauen захватные приспособления вогнутой формы pro closed ok
- Dec 1 '17 deu>rus dadurch eingeleitet s.u. pro closed no
- Oct 11 '17 deu>rus Leistungsschein технический паспорт прибора pro open no
- Apr 2 '17 deu>rus abgelernt запрограммировано pro closed no
4 Mar 30 '17 deu>rus Geberstrecke участок датчика pro closed no
- Mar 14 '17 deu>rus unterstellt предполать pro closed no
- Feb 14 '17 deu>rus inhärent s.u. pro closed no
- Feb 12 '17 deu>rus CJC ™ automatischer Ent- und Belüfter s.u. pro just_closed no
- Feb 13 '17 deu>rus passend zum Bügel ausgerichtet ist. s.u. pro closed no
4 Oct 20 '16 deu>rus Oberflächentechnische Anlagen установки для обработки поверхностей (деталей) pro closed no
- Aug 19 '16 deu>rus längsverrippter с продольным рифлением pro closed ok
4 Jun 29 '16 deu>rus elektrisch leitfähig eingestellt становятся электропроводными pro closed no
- Jun 17 '16 deu>rus Schaumträger опорные/несущие детали из вспененного материала pro just_closed no
- Jun 3 '16 deu>rus von der Luft getrennt отделяется от воздуха pro closed no
4 Jun 2 '16 deu>rus Fluidisierungswellen валы флюидизационного устройства/аппарата pro closed no
- Jun 1 '16 deu>rus lassen auf etw. schließen позволяют сделать заключение об... pro closed no
4 May 31 '16 deu>rus Wende Drehachse поворот оси вращения pro closed no
- Feb 17 '16 deu>rus UL стандарт UL easy closed no
- Jan 22 '16 deu>rus Entströmmaßnahmen средства сброса напряжения pro closed no
- Jan 21 '16 deu>rus Steckempfänger приемник со штекерным/штепсельным разъемом pro closed ok
4 Jan 21 '16 deu>rus PNP-System система на PNP-транзисторах pro closed ok
4 Jan 18 '16 deu>rus Lebensmittelkonformität совместимость с пищевыми продуктами pro closed no
- Dec 22 '15 deu>rus Aufdoppelung накладной/закладной элемент pro closed no
- Dec 17 '15 rus>deu стапель Bühne pro closed ok
3 Sep 24 '15 deu>rus Filterschlüssel ключ к фильтру/для фильтра pro closed no
4 Jul 30 '15 deu>rus Charakteristik NK s.u. pro closed no
- Jul 19 '15 deu>rus peroxidisch abgebaut модифицированный/деструктурированный пероксидами pro just_closed no
4 Jul 2 '15 deu>rus Spitzeneinsätze заостренные вставки pro closed no
- Jun 30 '15 deu>rus Fachklassenschrank лабораторные шкафы pro just_closed no
- Jun 24 '15 deu>rus Wischfilze салфетка из микрофибры pro closed no
- Jun 24 '15 deu>rus Pylonen-Klappschiebetafel подъемная раскладывающаяся доска на пилонах pro just_closed no
- Jun 24 '15 deu>rus Langwandtafel доска по ширине стены pro closed no
- Jun 24 '15 deu>rus Korklinolbelag линолеумная подложка под пробку pro closed no
- Jun 23 '15 deu>rus Ultra-Kurzdistanzbeamer проектор со сверхкоротким/сверхмалым расстоянием до проекции pro closed ok
- Jun 17 '15 deu>rus blendarm не дает блмков pro closed no
- Jun 17 '15 deu>rus Bremsabrieb продукты износа/пыль на тормозах pro closed no
- Jun 16 '15 deu>rus Polierpad mit geformten Handgriff полировальная подушка с удобной ручкой pro closed no
4 Jun 16 '15 deu>rus Anfressen разъедание/коррозия pro closed no
- Jun 15 '15 deu>rus Bücherwürfel поворотный стеллаж для книг pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search