I've been translating professionally by project basis since 1993. Even though most of the works I did were through personal connections, the translated materials were used for advertisements, museum brochures, business letters, etc. I have worked in corporate offices both in Japan and in the U.S.A.