Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 17 '11 deu>esl Gearing Factor de apalancamiento pro closed ok
- Jul 31 '09 deu>esl Rate der spanischen Wirtschaft tasa (de cobertura) de la economía española pro open no
4 May 27 '07 deu>esl Innerlich Gekündigten s.u. pro closed ok
4 May 27 '07 deu>esl Distanzierte Leistungsträger empleados distanciados / poco comprometidos pro closed ok
3 May 27 '07 deu>esl Grids cuadrícula / matriz pro closed ok
4 May 27 '07 deu>esl Schichtbetrieb Trabajo por turnos pro closed ok
- Apr 23 '07 deu>esl Tauschpreis precio de canje pro closed ok
4 Oct 26 '06 deu>esl Zeichennehmerin acreedor del sello / etiqueta pro closed ok
- Oct 24 '06 deu>esl saldierte Konten saldos netos pro closed no
4 Oct 23 '06 deu>esl Entschulden s.u. pro closed ok
4 Oct 23 '06 deu>esl Unternehmenssystem empresariado pro closed ok
4 Aug 24 '06 deu>esl Mitgliedsbanken Asociación que cuenta con 421 bancos locales afiliados pro closed ok
4 Jul 11 '06 deu>esl Akten werden beschlagnahmt se confiscaron / requisaron actas pro closed ok
4 Mar 22 '06 deu>esl Wählerposition Compra de opción de venta pro closed ok
- Mar 21 '06 deu>esl Bestand de Liquidität Reservas de liquidez pro closed ok
4 Mar 13 '06 deu>esl einiges an Verschlechterungen cierto deterioro (de su situación) pro closed ok
- Mar 12 '06 deu>esl Im Ergebnis letztlich El resultado finalmente easy closed no
- Mar 10 '06 deu>esl nachrücken in den pasar (a ocupar ) easy closed no
4 Mar 10 '06 deu>esl Altergründen ... ausgeschieden Debido a su edad el .... se retiró de la vida laboral easy closed ok
4 Feb 23 '06 deu>esl Reject kassette casete defectuoso pro closed ok
4 Feb 15 '06 deu>esl diplomantenstelle s.u. pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>esl retail bond fund fondo de renta fija pro closed no
- Jul 27 '05 eng>esl dismantling of farm protection eliminación de las medidas protectoras de la agricultura easy open no
- Jul 19 '05 eng>esl tradeable aggregate el volumen total a transar pro closed ok
4 Jul 14 '05 deu>esl Das Jointventure ist auf 50 Jahre angelegt La sociedad conjunta se estableció por un período de 50 años ... pro closed ok
4 Jul 13 '05 eng>esl GDP performance expansión del PIB pro closed ok
4 Jun 16 '05 deu>esl Einsatz aplicación, uso pro closed ok
4 Jun 16 '05 deu>esl Haushaltsvermögen patrimonio personal / familiar pro closed ok
4 Jun 15 '05 deu>esl Bilderbuch-September septiembre que parecía de (tarjeta) postal pro closed ok
4 Jun 6 '05 eng>esl databook compendio estadístico / libro estadístico easy closed ok
- Jun 6 '05 deu>esl at equity-konsolidiert consolidado por acción pro closed no
4 Apr 27 '05 eng>esl squeeze out agotar pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>esl by assets por el valor de sus activos pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>esl private-equity firm Fondo de inversión pro just_closed no
- Apr 27 '05 eng>esl research firm consultora / empresa encargada de realizar estudios pro just_closed no
- Apr 18 '05 eng>esl most favoured nation treatment tratamiento arancelario a la nación más favorecida pro closed ok
3 Apr 13 '05 eng>esl farm gate puerta del corral pro closed ok
- Apr 8 '05 eng>esl maize or soja ingredients respectively the derivatives thereof in breakfast cere no usa ingredientes que contengan maiz o soya ... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered