Working languages:
Spanish to English


Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 28. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word
I attended the Monterey Institute of Languages for an intensive program in Legal and Medical Interpreting and Translating after which I began working in the Chicago area for approximately 11 years. I translated a wide variety of materials including the following: work manuals, medical documents, legal contracts, financial statements, etc. I also worked as an interpreter in the court system and also for private industry. Upon relocating to Arizona, I began working again for the court system and continued translations, mainly in the medical field.
Keywords: Translations from Spanish into English

Profile last updated
Feb 5, 2009

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search