International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Working languages:
English to German
French to German

kerstin meyer
experienced translator/ interpretor

Local time: 14:29 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
Medical (general)Engineering (general)
Mechanics / Mech EngineeringConstruction / Civil Engineering
Law: Contract(s)Business/Commerce (general)

English to German - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 45 - 55 EUR per hour
French to German - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 45 - 55 EUR per hour
Preferred currency EUR
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Leipzig University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships BDÜ
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
I have a master's degree in general linguistics and soon (October 09) a master's degree in translating / interpreting. I have been working as a translator / interpretor for 3 years now. My specialities are medecine / medical equipment and engineering. Please feel free to contact me.
Keywords: english, german, french, medecine, medical equipment, engineering, interperter, interpreting, englisch, deutsch, französisch, medizin, medizintechnik, maschinenbau, technisch, dolmetschen, dolmetscher, begleitdolmetschen, begleitdolmetscher, verhandlungsdolmetschen, verhandlungsdolmetscher, messedolmetschen, messedolmetscher

Profile last updated
Feb 25, 2009

More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search